Il libro fornisce esempi di casi reali, modelli, tecniche, strumenti, strategie ed esercizi per sviluppare la carriera desiderata nell’interpretariato e nella traduzione. Ogni capitolo fornisce consigli utili ed esercizi perché il lettore possa analizzare la propria situazione e costruirsi una carriera professionale assolutamente appagante, con prestazioni eccellenti nei campi desiderati.

Talkback: una nuova serie di guide interattive per imparare a conversare in inglese in modo chiaro ed efficace sui principali temi degli affari. Talking about your company suggerisce in particolare i modi di dire (e la pronuncia) che permettono di: descrivere la struttura e le attività della propria azienda; illustrarne la storia e i risultati ottenuti, o formulare domande.

Talkback: una nuova serie di guide interattive per imparare a conversare in inglese in modo chiaro ed efficace sui principali temi degli affari. La finanza suggerisce in particolare i modi di dire (e la pronuncia) che permettono di esprimersi con chiarezza su: tutti i termini di bilancio, i diversi tipi di informazioni numeriche, i risultati finanziari, e formulare domande precise.

A cosa serve il programma Wordsmith Tools? Basta essere traduttore per lavorare nella localizzazione? Ci sono delle norme dettate dai singoli settori di specializzazione? Vale la pena affrontare la curva di apprendimento necessario per utilizzare i CAT tools? Una guida ai nuovi strumenti disponibili al traduttore oggi.

Talback: una nuova serie di guide interattive per impapare a conversare in inglese in modo chiaro ed efficace sui principali temi degli affari. Le vendite e il marketing suggerisce in particolare i modi di dire (e la pronuncia) che permettono di esprimersi con chiarezza su: i movimenti e gli andamenti delle vendite, la situazione di mercato, le previsioni e formulare domande precise.

Come si fa ad iscriversi a un'università americana? Quanto costa un Master? Esistono borse di studio? E' possibile candidarsi anche via Internet? Si può andare negli Stati Uniti prima di laurearsi?

In edizione bilingue (con testo inglese e italiano a fianco) una guida di grande praticità e utilità per affrontare (evitando errori) tutte le situazioni che possono presentarsi in ufficio. Come accogliere i visitatori, come rispondere al telefono, come rifiutare una proposta, come scusarsi, come comportarsi durante un meeting...

In questo libro troverete - fianco a fianco - le frasi che sono abituali nelle diverse fasi delle trattative e le espressioni equivalenti che in inglese userebbe un buon professionista.

In edizione bilingue (con testo francese e italiano a fronte) una guida per affrontare tutte le situazioni: come accogliere i visitatori, come rispondere al telefono, come rifiutare una proposta, come scusarsi, come comportarsi durante un meeting...