Ulisse del Novecento. I difficili rientri dei reduci stranieri della guerra civile spagnola 1937-1945 (Ulysses of the Nineteenth Century. The troubled returns of the foreign veterans of the Spanish civil war (1937-1945))
Journal Title: ITALIA CONTEMPORANEA
Author/s: Enrico Acciai
Year: 2011
Issue: 262
Language: IT
Pages: 22
Fulltext PDF:171 KBDOI: 10.3280/IC2011-262002
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation,
click here) and here
Abstract:
Il saggio, attraverso l’analisi di un’ampia documentazione d’archivio, si propone di indagare le criticità legate all’uscita dalla Spagna dei reduci stranieri della guerra civile spagnola, inquadrati per lo più nelle Brigate internazionali, ma anche in altre colonne minori. Infatti, se su quei quasi quarantamila combattenti molto è stato scritto già da subito dopo la fine del conflitto, rimane sinora poco indagato l’aspetto relativo al complesso processo di smobilitazione degli internazionali. In relazione a ciò l’autore ha individuato tre gruppi di volontari per i quali, sia pure con percorsi radicalmente diversi, uscire dalla penisola iberica si rivelò spesso molto difficile: quelli non integrati nelle Brigate internazionali, coinvolti nella repressione che colpì il movimento libertario dopo i fatti del maggio 1937 a Barcellona; quelli che, dopo il ritiro delle Brigate, furono respinti dalle autorità francesi, su disposizione in particolare del governo Daladier; quelli che caddero prigionieri dei nazionalisti nel corso del conflitto. Alcuni di coloro che finirono nei campi d’internamento franchisti dovettero attendere, in balia di una diplomazia confusa, la fine della seconda guerra prima di venire espulsi dalla Spagna.
Based on a vast archival documentation, this essay intends to investigate the criticalities of the exodus from Spain of the foreign volunteers who fought in defence of the Spanish republic, enlisted prevalently in the International Brigades, but also in other minor columns. Indeed, if much has been written on these forty thousand combatants or thereabouts since the very end of the conflict, little we know of the tormented process of their disbandment. Under this respect, the A. singles out three groups of volunteers for whom, although on account of quite different reasons, leaving Spain proved often to be a dramatic problem: those who, not enlisted in the International Brigades, had been struck by the repression of the libertarian movement after the Barcelona events of May 1937; those who, following the Brigades withdrawal, had been sent back at the French frontier, especially under the provisions of the Deladier cabinet; and finally, those who had fallen prisoners of the Nationalists in the course of the conflict. At the mercy of a messy diplomatic context, a number of combatants ended up in Franco’s internment camps had to wait for the conclusion of World War Two before being expelled from Spain.
Keywords: Spanish civil war, international volunteers, Daladier cabinet, foreign veterans disbandment, Barcelona events of May 1937, Franco’s internment camps
