Soccorritori e trauma. Funzioni terapeutiche dello psicodramma analitico junghiano nell’emergenza (Rescuers and trauma. Jungian analytic psychodrama in emergencies: therapeutic functions)
Journal Title: PSICOBIETTIVO
Author/s: Maurizio Gasseau, Marina Brinchi
Year: 2012
Issue: 1
Language: IT
Pages: 18
Fulltext PDF:166 KBDOI: 10.3280/PSOB2012-001006
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation,
click here) and here

Abstract:
Gli operatori che svolgono funzioni di soccorso nelle emergenze sono esposti a situazioni drammatiche e subiscono una sorta di "contagio psichico" causato dal dolore prodotto da quanto osservato. L’immagine dell’evento si fissa con forza nella psiche e lì può permanere "muta", ma attiva anche per molti anni. Lo psicodramma permette di liberare le emozioni, favorisce il processo di elaborazione dei vissuti più dolorosi collegati alle esperienze traumatiche e dunque permette di reagire allo stress e di prevenire comportamenti potenzialmente autodistruttivi.
The rescue teams that deliver first aid are exposed to dramatic situations and suffer a sort of "psychic infection" because of the grief observed. The traumatic image is strongly attached to the psyche and can be "silent" but active for many years. Psychodrama sets emotions free, allows suffering and traumatic experiences to be worked out and prevents stress reactions and potential self-destructive behaviour.
Keywords: First Aid; Rescue Team; Trauma; Image; Event; Psychodrama; Traumatic Experiences Working Out; Prevention.