Per chi si avvicina alla terapia ed è alla ricerca di nuovi approcci ai problemi, "Lavorare con le famiglie" è una fonte inesauribile. Per il terapeuta esperto che vuole sviluppare la capacità di costruire nuovi equilibri per i sistemi disfunzionali e per gli individui che ne fanno parte, per amplificare le divergenze e per sfidare le interazioni più rigide, il raccolto non potrebbe essere più abbondante. Per chi fa supervisione, sarà uno stimolo personale e professionale e mostrerà come trarre profitto dalle differenze che lo distinguono dall'allievo e che distinguono l'allievo dalla famiglia con cui lavora, trasformando quelle differenze in conflitto produttivo, in uno straordinario e imprevedibile problem solving.

- Come lavorare con le famiglie?

- Come crearsi uno stile personale efficace?

- Come diventare strumento per la crescita di famiglie problematiche?

Minuchin non propone protocolli da trasformare automaticamente in insuperabili strumenti di pianificazione, ma un'unica idea portante: identificare obiettivi realistici per la terapia e mettere a punto un percorso flessibile per la comprensione sistemica delle famiglie. La guida di Minuchin verso il compimento di tale impresa alimenta e promuove un'immaginazione proteiforme da parte del terapeuta: tramite l'infinita capacità di dare forma a nuove opzioni, egli insegna ad assumere sembianze diverse a seconda di ciò che il caso richiede.

Lavorare con le famiglie è un libro che tutti coloro che si interessano alle famiglie e alla loro psicoterapia - terapeuti, supervisori e allievi - dovrebbero avere letto.

Salvador Minuchin , direttore del Philadelphia Child Guidance Center e di Family Studies, è docente di Psichiatria alla New York University.

Wai-Yung Lee , membro del Minuchin Center for the Family di New York, è visiting lecturer alla Graduate School of Social Work and Social Administration dell'Università di Hong Kong.

George M. Simon , membro del Minuchin Center for the Family di New York, lavora presso The Children's Center a Dobbs Ferry, New York, e la Family Service Association di Nassau County.