Il progetto di riqualificazione energetica di un edificio storico deve essere impostato sulla corretta valutazione preliminare dell'intero quadro prestazionale e delle sue potenzialità energetiche, per poter calibrare efficacemente gli interventi senza pregiudicare la conservazione del valore testimoniale dell'organismo edilizio.
Il volume offre una prospettiva innovativa rispetto al tema. L'indagine, tra le prime in questo campo, si concentra infatti sulle criticità dell'applicabilità alle architetture storiche degli strumenti che vengono correntemente usati per l'analisi del comportamento energetico di edifici nuovi o di recente costruzione.
Gli argomenti trattati prendono avvio da una restituzione sintetica, con analisi critica, delle principali ricerche che si sono occupate, negli ultimi anni, di riqualificazione ambientale ed energetica del patrimonio culturale, fornendo un'immagine d'insieme sullo stato di avanzamento della ricerca scientifica e delle applicazioni sul campo.
Il testo entra poi nel vivo della valutazione degli strumenti di calcolo, grazie al supporto di diversi casi studio, descritti e presentati in maniera approfondita.
L'analisi si basa sull'ipotesi che le due tipologie di calcolo oggi disponibili, metodo analitico standardizzato e metodi semplificati, presentino alcuni limiti di applicazione in particolare per la valutazione dell'architettura storica monumentale, le cui caratteristiche architettoniche, tecnologiche e di geometria costruttiva si differenziano in modo sostanziale dai fabbricati che costituiscono il tessuto aggregativo di base.
Attraverso la descrizione dettagliata dei passaggi del calcolo e presentando alcune proposte correttive agli strumenti di simulazione indagati, si forniscono pertanto le indicazioni necessarie per conoscere con più precisione e con maggiore consapevolezza il comportamento energetico dell'edificio prima di affrontare la progettazione di qualsiasi tipo di intervento per la definizione di efficaci strategie di miglioramento prestazionale.

Marta Calzolari è architetto e dottore di ricerca in Tecnologia dell'Architettura; è docente a contratto di Progettazione ambientale e Materiali e progettazione di elementi costruttivi nel corso di laurea magistrale in Architettura presso il Dipartimento di Architettura dell'Università degli Studi di Ferrara. Assegnista di ricerca all'Università di Ferrara partecipa a diverse linee di ricerca scientifica nel campo dell'efficienza energetica e della riqualificazione ambientale di edifici esistenti, in particolare storici. È autrice di numerosi contributi su riviste e pubblicazioni scientifiche del settore.