Ci sono 30 mila persone che costituiscono la minoranza ladina, residente in un'area che sta a cavallo delle province di Bolzano, di Trento e di Belluno.

Si tratta di un insieme di realtà territoriali insediate nel cuore delle Dolomiti, con un ambito naturale straordinario che ha costituito anche la fondamentale risorsa dello sviluppo turistico degli ultimi quattro decenni.

Ma vicino agli aspetti economico-territoriali esiste la componente culturale e identitaria di questa popolazione, fondata su una lingua specifica (il ladino), su storia, tradizioni e senso di appartenenza.

Si è davanti dunque ad un territorio con due risorse "forti" (l'ambiente naturale e la specificità ladina) che sono entrate nel percorso dello sviluppo locale sino ad oggi sperimentato.

Ma qual è il futuro che attende la comunità ladina? Come potrà evolvere il sistema economico territoriale locale? E quale ruolo potrà giocare la cultura ladina in questo contesto? È possibile declinare le due risorse ricordate in maniera intelligente ed equilibrata, per i residenti e per gli ospiti?

Il Rapporto riporta i dati di un'indagine che ha coinvolto più di 200 testimoni privilegiati della società civile del mondo ladino, che ragionano sul futuro a 10 anni del loro territorio e sulla qualità della loro convivenza.

I risultati mostrano una forte consapevolezza dei fattori in gioco e della necessità di dover affrontare una fase nuova, nella quale il tema della "relazionalità" diventa strategico rispetto a quello più conosciuto dell'"autoreferenzialità". Crescere in maniera più equilibrata richiede di mettere in rapporto tra loro settori economici diversi e territori ladini diversi, oltre che aspetti economici e aspetti identitari, secondo una delicata composizione che renda originale e distintiva, oltre che produttrice di un adeguato valore sociale, la realtà ladina oggetto dell'analisi.

Nadio Delai , sociologo, ha svolto per molti anni attività di ricerca presso il Censis, di cui è stato direttore generale dal 1984 al 1993. Successivamente ha ricoperto la carica di direttore della Rete Uno della Rai e quindi ha fondato la Direzione per le Politiche Economiche e Sociali presso le Ferrovie dello Stato, destinata a presidiare i legami proprio con le diverse realtà territoriali del Paese. Dal 1999 svolge attività di consulenza con la Società Ermeneia, di cui è presidente. Si è da sempre occupato di sviluppo locale e di processi socioculturali ed è autore di numerose pubblicazioni sul tema.

Mauro Marcantoni , sociologo e giornalista, dal 1990 al 1998 è stato dirigente generale della Provincia Autonoma di Trento. Dal 1999 è amministratore unico dell'Istituto per l'Assistenza allo Sviluppo Aziendale (I.A.S.A) di Trento. È autore di numerose pubblicazioni sullo sviluppo socio-economico di province e regioni, sull'organizzazione aziendale, sulla certificazione di qualità. Collabora con autorevoli testate nazionali e locali per la cronaca economica, la qualità e i temi dello sviluppo.