Clicca qui per scaricare

Il counselling nell’intercultura
Titolo Rivista: GROUNDING 
Autori/Curatori: Aleksander (Olek) Mincer 
Anno di pubblicazione:  2014 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  20 P. 101-120 Dimensione file:  1516 KB
DOI:  10.3280/GRO2014-001009
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


Nell’articolo l’autore, partendo da un fatto di cronaca, presenta vari argomenti legati al counselling nell’Intercultura sottolineando l’aspetto etico nella relazione empatica. In primo luogo ricorda i bisogni fondamentali comuni a tutti gli esseri umani. Presenta inoltre alcuni modelli di comportamento che aiutano nella comprensione dell’Altro, sottolineando le diffe renze tra le culture. Viene descritta un’esperienza personale dell’autore che ha recitato con un gruppo di stranieri in attesa dell’asilo politico in Italia. Alla fine l’autore presenta l’utilità del focusing all’interno del colloquio di counselling a mediazione corporea nell’ambito interculturale.


Keywords: Counselling, Intercultura, Flusso, comportamento, focusing.

  1. Bertolone P. (2012). Moni Blues – Il teatro di Moni Ovadia. Roma: Universitalia.
  2. Balboni P.E. (1996). Parole comuni culture diverse. Guida alla comunicazione interculturale. Venezia: Marsilio Editori, 1999.
  3. Bonanate L., Papini R. (2008). Dialogo interculturale e diritti umani. La Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. Genesi, evoluzione e problemi odierni (1948-2008). Bologna: il Mulino.
  4. Brodskij J.A. (1987). Per compiacere un’ombra, (Fuga da Bisanzio). Milano: Adelphi, 2004.
  5. Castelli A, (2013). Bob Marley raccontato da Alberto Castelli. 5/12/2013, radio Rai3. Cometa M. (2004). Dizionario degli studi culturali. Roma: Meltemi.
  6. De Mauro T. (2013). “Intervento alla Conferenza presso Centro Studi Emigrazione La migrazione globale delle lingue. Pluralismo linguistico e prospettive educative” Roma, 12 dicembre (appunti personali). De Mauro T., Ferreri S., Giustiniani C., Manenti R., Ongini V.
  7. (2013). “Partecipanti alla Conferenza presso Centro Studi Emigrazione La migrazione globale delle lingue. Pluralismo linguistico e prospettive educative” Roma, 12 dicembre (appunti personali).
  8. Galimberti U. (1999). Enciclopedia di Psicologia. Milano: Garzanti.
  9. Garcea E.A.A. (1996). La comunicazione interculturale – teoria e pratica. Roma: Armando editore.
  10. Gendlin E.T. (1978). Focusing, New York City: Bantam Books (trad. it. Focusing Interrogare il corpo per cambiare la psiche. Roma: Astrolabio-Ubaldini, 2001).
  11. Hall E.T. (1966). The hidden dimension, New York: Doubleday & Co. Inc. (trad. it.: La dimensione nascosta Milano: Bompiani, 1968).
  12. Hofstede G. (1991). Cultures and Organizations. Software of the Mind. London: McGraw-Hill.
  13. Levinas E. (2010). La violenza del volto. Milano: Feltrinelli.
  14. Lowen A. (1975). Bioenergetics. New York: Coward, McCarin & Geoghen, Inc. (trad. it. Bioenergetica. Milano: Feltrinelli, 1983).
  15. Rosola C. (2011). Il Focusing come abilità personale e strumento del Counselling professionale in Moselli P., a cura di (2011). Il Counselling a mediazione corporea e i suoi contesti. L’analisi bioenergetica nelle relazioni di aiuto. Milano: FrancoAngeli.
  16. Parmeggiani L. (2011). Introduzione al counselling a mediazione corporea. Milano: FrancoAngeli.
  17. Rogers C.R. (1980). A Way of Being. Boston: Hougton Mifflin Company (trad. it.: Un modo di essere. Firenze-Milano: Giunti, 2012).
  18. Rogers C.R. (1989). Client Centered Therapy. Boston: Hougton Mifflin Company (trad. it. Terapia centrata sul cliente. Molfetta (Ba): Edizioni la Meridiana, 2007).
  19. Rodari G. (1997) Grammatica della fantasia. Introduzione all’arte di inventare storie. Torino: Einaudi Ragazzi.
  20. Trentin P. (2013). Introduzione al Counselling Interculturale, Modulo per 4°anno Professional, lezione del 12 Ottobre 2013. Roma SIAB.
  21. Vedovelli M. a cura di (2013). La migrazione globale delle lingue. Lingue in (super-)contatto nei contesti migratori del mondo globale. (Diritti educativi e diritti linguistici dell’emigrazione di Francesco De Renzo) Studi Emigrazione n. 191. Roma: Centro Studi Emigrazione.

Aleksander (Olek) Mincer, in "GROUNDING" 1/2014, pp. 101-120, DOI:10.3280/GRO2014-001009

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche