Il saggio, mettendo a confronto le analisi della stampa quotidiana e periodica con quelle dell’amministrazione, della Cia e dell’ambasciata a Roma, ricostruisce l’immagine dell’Italia diffusa negli Stati Uniti durante il 1977. L’articolo ricostruisce non solo come i principali problemi della vita politica italiana - soprattutto il "compromesso storico" e l’eurocomunismo, la crisi economica e il terrorismo, la violenza politica – fossero giudicati, ma anche quale immagine complessiva della società italiana fosse proposta, quali fossero i cambiamenti percepiti nello stile di vita, nei costumi, nella produzione culturale.
Keywords: 1977, relazioni Italia-Stati Uniti, immagine dell’Italia all’estero, opinione pubblica statunitense, terrorismo italiano, modernizzazione dell’Italia