Clicca qui per scaricare

Le créole patriote (1792-1794): un ponte tra due rivoluzioni
Titolo Rivista: SOCIETÀ E STORIA  
Autori/Curatori: Giulia Bonazza 
Anno di pubblicazione:  2016 Fascicolo: 151 Lingua: Italiano 
Numero pagine:  32 P. 33-64 Dimensione file:  582 KB
DOI:  10.3280/SS2016-151002
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


Tra i pensatori antischiavisti della Rivoluzione francese, la figura di Milscent è rimasta lungamente nell’ombra. Il giornale di cui è redattore, Le Créole Patriote (1792- 1794), funge da ponte tra la Rivoluzione francese e la Rivoluzione di Santo Domingo. L’autore sostiene che Milscent non sia una figura «marginale». Al contrario, il ruolo che riveste come intermediario nella comunicazione colonia-metropoli è essenziale. Grazie alla mobilità e agli scambi epistolari il giornale si pone l’obiettivo di informare la metropoli sulle vicende della Rivoluzione scoppiata al di là dall’Atlantico. Il contributo antischiavista di Milscent è fondamentale sotto una duplice prospettiva: la prima riguarda il ruolo che Milscent riveste come informatore privilegiato delle vicende dominicane nei riguardi dell’opinione pubblica metropolitana. La seconda concerne la fattibilità delle soluzioni che Milscent propone per risolvere il problema della schiavitù, oltrepassando i limiti del dibattito teorico.


Keywords: Rivoluzione, Santo Domingo, liberi di colore, schiavitù, antischiavismo

  1. Le Créole patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, Editeur(s) Paris rue de Grenelle S. Honoré, n°35. Impr. de Milscent-Créole, 1792-an II (1794).
  2. B.H.V.P., 109109, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, du n° 1 (vendredi soir, 21 septembre 1792), n° 2 (samedi matin, 22 septembre 1792), n° 25 (jeudi matin, 4 octobre 1792), n° 30 (samedi soir, 6 octobre 1792), n° 44 (samedi soir, 13 octobre 1792), n° 50 (mardi soir, 16 octobre 1792), n° 69 (vendredi matin, 26 octobre 1792), n° 90 (lundi soir, 5 novembre 1792), n° 98 (vendredi soir, 9 novembre 1792), n° 104 (lundi soir, 12 novembre 1792), n° 106 (mardi soir, 13 novembre 1792), n° 120 (mardi soir, 20 novembre 1792), n° 122 (mercredi soir, 21 novembre 1792), n° 136 (mercredi soir, 28 novembre 1792).
  3. B.H.V.P., 109110, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 180 (jeudi matin, 20 décembre 1792), n° 192 (mercredi matin, 26 décembre 1792), n° 272 (lundi soir, 4 février 1793), dal n° 276 (mercredi soir, 6 février 1793) al n° 305 (jeudi matin, 21 février 1793).
  4. A.N., AD/XXa/ 176, vol. 3, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 7 du 11 nivôse an II (31 décembre 1793), n° 73 du 18 ventôse an II (8 mars 1794), n° 82 du 24° jour du 1er mois an II (15 octobre 1793), n° 84 (17 octobre 1793).
  5. A.N., AD/XXa/ 176, vol. 4, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 10 du 14 nivôse an II (3 janvier 1794), n° 41 du 15 pluviôse an II (3 février 1794), n° 42 du 16 pluviôse an II (4 février 1794); n° 52 du 26 pluviôse an II (14 février 1794); n° 74 du 19 ventôse an II (9 mars 1794).
  6. B.N., MFICHE LC2-690, La Revue du Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n°1 (2 juin 1792) – n° 25 (26 juin 1792).
  7. B. N., MFICHE LC2-691, Prospectus de la Revue du Patriote «A tous les jacobins du monde; car les jacobins ne sont autre chose que des Philantropes».
  8. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Du régime colonial, de l’imprimerie du cercle social, rue du Théâtre – François n°4, Paris, 1792, in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent.
  9. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Justification de M. Milscent, créole, à l’assemblée coloniale de S. Domingue,[s.n.t.], in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent.
  10. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Sur les troubles de S. Domingue, Impr. Du Patriote François, Paris, 1791, in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent B.N., FOL-LC 2-763, Bulletin des amis de la vérité, Imprimerie-librairie du cercle social, Paris, 1792-1793, n°53 (jeudi, 21 février 1793), n° 62 (samedi, 2 mars 1793), n° 96 (vendredi, 5 avril 1793). Benot Y. (1987), La Révolution française et la fin des colonies 1789-1794, Paris, La Découverte.
  11. Benot Y. (1992), La démence coloniale sous Napoléon, Paris, La Découverte.
  12. Bloch M. (2005), I re taumaturghi. Studi sul carattere sovrannaturale attribuito alle potenze dei re particolarmente in Francia e in Inghilterra, 8 ed., Torino, Einaudi.
  13. Blondet C. (2002), Quand les “terroristes” font le procès du colonialisme esclavagiste, les thermidoriens organisent son oubli, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 43-65.
  14. Buck-Morss S., (2002), Hegel e Haiti. Schiavi, filosofi e piantagioni: 1792-1804, in R.
  15. Cagliero e F. Ronzon, (a cura di), Spettri di Haiti. Dal colonialismo francese all’imperialismo americano, Verona, Ombre Corte, 2002, pp. 21-59.
  16. Cesaire A. (1962), Toussaint Louverture. La Révolution française et le problème colonial, Paris, Présence Africaine.
  17. Costa P. (2000), Storia della cittadinanza in Europa, L’età delle rivoluzioni 1789-1848, vol. II, Roma- Bari, Laterza.
  18. Cottias M. (2010), Esclavage: enjeux et débats, in C. Delacroix, F. Dosse, P. Garcia, N. Offenstadt, (dir.), Historiographies, Concepts et débats, vol. II, Paris, Gallimard, pp. 1011-1026.
  19. Debbasch Y. (1967), Couleur et liberté. Le jeu du critère ethnique dans un ordre juridique esclavagiste. L’affranchi dans les possessions françaises de la Caraïbe (1635-1833), vol. I, Paris, Dalloz.
  20. Fick C. (1990), The Making of Haiti: the Saint Domingue Revolution from Below, Knoxville, The University of Tennessee Press.
  21. Fioravanti M. (2012), Il pregiudizio del colore. Diritto e giustizia nelle Antille francesi durante la Restaurazione, Roma, Carocci.
  22. Furet F., Richet D. (1965), La Révolution française, trad. it., La rivoluzione francese, vol. I-II, Roma-Bari, Laterza, (1998), 2000.
  23. Gauthier F. (1992), Triomphe et mort du droit naturel en Révolution 1789-1795-1802, Paris, PUF.
  24. Gauthier F. (sous la direction de) (2002), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes.
  25. Gauthier F. (2007), L’aristocratie de l’épiderme. Le combat de la Société des Citoyens de Couleur 1789-1791, Paris, CNRS éditions.
  26. Gariggus J.D. (2006), Before Haiti: Race and Citizenship in French Sanint-Domingue, New York, Palgrave, Macmillian.
  27. Geggus D.P. (2002), Haitian revolutionary studies, Bloomington, Indiana University Press.
  28. Hunt L. (1984), Politics, Culture and Class in the French revolution, trad. it., La Rivoluzione francese. Politica, cultura, classi sociali, Bologna, il Mulino, 1989.
  29. Hurbon L. (sous la direction de) (2000), L’insurrection des esclaves de Saint-Domingue (22-23 août 1791), Actes de la table ronde internationale de Port-au-Prince (8 au 10 décembre 1997), Paris, Karthala.
  30. James C.L.R. (1938), The Black Jacobins. Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution, trad. it., I giacobini neri. La prima rivolta contro l’uomo bianco, Roma, DeriveApprodi, 2006. Kates G. (1987), The Cercle Social, the Girondins and the French Revolution, rivisto da Alison Patrick, Eighteenth-Century Studies, Vol. 20, N. 3, pp. 372-375.
  31. Marius-Hatchi F. (2002), La Révolution caribéenne comme ultime rempart du droit naturel Déchoukaj et coup d’arrêt thermidorien aux îles du vent 1794-1795, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 67-79.
  32. Osterhammel, J. (2009), Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts, trad. it., The Transformation of the World. A Global History of the Nineteenth Century, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2014.
  33. Piquet J.D. (1993), Le Créole Patriote, apôtre de l’insurrection de St-Domingue, in «Annales historiques de la Révolution française», n° 293-294, pp. 519-521.
  34. Piollet S., Piquionne N., Roux D. (2002), Milscent Créole historien de la Révolution de Saint – Domingue 1790-1794, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 23-41.
  35. Piquionne N. (1998), Lettre de Jean-François, Biassou et Belair, in «Annales historiques de la Révolution française», N°311, pp. 132-139.
  36. Santoro M. (1998), Il tempo dei padroni. Gerarchia, schiavitù, potere nell’antropologia di Antico Regime (Haiti 1685-1805), Milano, FrancoAngeli.
  37. Schmidt N. (2005), L’abolition de l’esclavage. Cinq siècles de combats XVIe – XXe siècle, Paris, Fayard.
  38. Schoelcher V. (1889), Vie de Toussaint Louverture, Paris, Karthala, 1982.
  39. Serna P. (2014), Que s’est-il dit à la Convention les 15, 16 et 17 pluviôse an II ? Ou lorsque la naissance de la citoyenneté universelle provoque l’invention du «crime de lèse-humanité», «La Révolution française», n° 7, mis en ligne le 03 février 2015, consulté le 11 octobre 2015. URL: http://lrf.revues.org/1208.
  40. Soboul A. (1984), La Révolution française, Paris, Gallimard.
  41. Tolin Schultz A. (2014), The Créole Patriote: the journalism of Claude Milscent, «Atlantic Studies: Global Currents», 11:2, pp. 175-194.
  42. Tuccillo A. (2013), Il commercio infame: antischiavismo e diritti dell’uomo nel Settecento italiano, Napoli, Clio Press.
  43. Vidal C. (2008), La nouvelle histoire atlantique en France: Ignorance, réticence et reconnaissance tardive, in «Nuevo Mundo Mundos Nuevos», Coloquios, [En línea], Puesto en línea el 24 septembre 2008. URL: http://nuevomundo.revues.org/42513.

Giulia Bonazza, in "SOCIETÀ E STORIA " 151/2016, pp. 33-64, DOI:10.3280/SS2016-151002

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche