Click here to download

The synthetic clinical transcription: a method of writing the clinical interview
Journal Title: TERAPIA FAMILIARE 
Author/s:  Luca Vallario 
Year:  2019 Issue: 121 Language: Italian 
Pages:  20 Pg. 5-24 FullText PDF:  130 KB
DOI:  10.3280/TF2019-121001
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


This article introduces the concept of Concise Clinical Transcription as a method to condense the therapy session. The Concise Clinical Transcription is organized according to a simple reading structure made up of two sections: an information section and a content section. The first section includes the information framework of the session: date, number, title, type and lenght. In the content section, the highlighter areas are referred to a concise summary of the clinical session: setting, content, subjects, therapeutical moves, timing. The Concise Clinical Transcription fields of application are the clinical area - particulary for what concerns supervising actions -, teaching and research.
Keywords: Content, subject, metaphors, therapeutical moves, map, title.

  1. Andolfi M., Angelo C. (1987). Tempo e mito nella psicoterapia familiare. Torino: Bollati Boringhieri.
  2. Andolfi M., Angelo C., D’Atena P. (2001). La terapia narrata dalle famiglie. Una prospettiva di ricerca intergenerazionale. Milano: Raffaello Cortina.
  3. Anolli L. (2006). Fondamenti di psicologia della comunicazione. Bologna: Il Mulino.
  4. Borgna E. (1999). Noi siamo un colloquio. Milano: Feltrinelli, 2012.
  5. Caillè P., Rey Y. (2004). Gli oggetti fluttuanti. Metodi di interviste sistemiche. Roma: Armando, 2005.
  6. Cambiaso G., Mazza R. (2018). Tra intrapsichico e trigenerazionale. La psicoterapia individuale al tempo della complessità. Milano: Raffaello Cortina.
  7. Canestrari R. (1984). Psicologia generale e dello sviluppo. Bologna: Editrice Clueb, 1993.
  8. Chatman S. (1978). Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film. Parma: Pratica Editrice, 1987.
  9. Elkaim M. (1992). Se mi ami non amarmi. Torino: Bollati Boringhieri.
  10. Elkaim M. (2010). La risonanza nella supervisione e nella formazione. In: Onnis L. (a cura di), Lo specchio interno. La formazione personale del terapeuta sistemico in una prospettiva europea. Milano: FrancoAngeli.
  11. Freud S. (1892-1895). Studi sull’isteria. In: Opere, vol. 1. Torino: Bollati Boringhieri, 1967.
  12. Freud S. (1909). Osservazioni su un caso di nevrosi ossessiva (Caso clinico dell’uomo dei topi). In: Opere, vol. 6. Torino: Bollati Boringhieri, 1974.
  13. Freud S. (1912). Consigli al medico nel trattamento psicoanalitico. In: Opere, vol. 6. Torino: Bollati Boringhieri, 1974.
  14. Freud S. (1914). Dalla storia di una nevrosi infantile. Caso clinico dell’uomo dei lupi. In: Opere, vol. 7. Torino: Bollati Boringhieri, 1975.
  15. Freud S. (1926). Il problema dell’analisi condotta da non medici. Conversazione con un interlocutore imparziale. In: Opere, vol. 10. Torino: Bollati Boringhieri, 1978.
  16. Giacometti K., Mazzei D. (2011). Il terapeuta sistemico-relazionale. Itinerari, mappe e nessi tra interpretazioni e rappresentazioni. Milano: FrancoAngeli.
  17. Grice H.P. (1993). Logica e conversazione. Bologna: Il Mulino.
  18. Korchin S.J. (1976). Psicologia clinica moderna, vol. I. Roma: Borla, 1977.
  19. Lingiardi V., Dazzi N. (2006). L’uso di trascrizioni di sedute nella ricerca in psicoterapia. In: Dazzi N., Lingiardi V., Colli A., La ricerca in psicoterapia. Modelli e strumenti. Milano: Raffaello Cortina.
  20. Manfrida G. (2017). Introduzione. In: Vallario L., Scrivere un colloquio. La Trascrizione Clinica Sintetica. Napoli: Luigi Guerriero Editore.
  21. Minuchin S., Nichols M.P., Lee W. (2007). Famiglia: un’avventura da condividere. Valutazione familiare e terapia sistemica. Torino: Bollati Boringhieri.
  22. Morin E. (1977). Il metodo. La natura della natura. Milano: Raffaello Cortina.
  23. Morin E. (2002). Il metodo. 5. L’identità umana. Milano: Raffaello Cortina.
  24. Perelman C., Olbrechts-Tyteca L. (1958). Trattato dell’argomentazione. La nuova retorica. Torino: Piccola Libreria Einaudi, 1989.
  25. Saccu C. (2017). Presentazione. In: Vallario L., Scrivere un colloquio. La trascrizione Clinica Sintetica. Napoli: Luigi Guerriero Editore.
  26. Shannon C., Weaver W. (1949). La teoria matematica delle comunicazioni. Milano: Etas Kompass, 1977.
  27. Simone R. (2000). La Terza Fase. Bari: Laterza.
  28. Trevi M. (1993). Il lavoro psicoterapeutico. Limiti e controversie. Roma-Napoli: Edizioni Theoria.
  29. Vallario L. (2010). Il Cronogramma. Uno strumento per la psicoterapia. Milano: FrancoAngeli.
  30. Vallario L. (2013). La Lunch Session trifasica. Uno strumento per e oltre i DCA. Milano: FrancoAngeli.
  31. Vallario L. (2017). Scrivere un colloquio. La Trascrizione Clinica Sintetica. Napoli: Luigi Guerriero Editore.
  32. Whitaker C.A., Bumberry W.M. (1988). Danzando con la famiglia. Un approccio simbolico-esperienziale. Roma: Astrolabio, 1989.
  33. Zetzel E.R. (1966). Additional notes upon a case of obsessional neurosis: Freud 1909. International Journal of Psychotherapy, 61, 1: 17-36.

Luca Vallario, The synthetic clinical transcription: a method of writing the clinical interview in "TERAPIA FAMILIARE" 121/2019, pp. 5-24, DOI:10.3280/TF2019-121001

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content