Click here to download

A revised paragraph of Carlo Cattaneo’s Lezioni di filosofia at the Liceo of Lugano
Journal Title: IL RISORGIMENTO 
Author/s: Francesca Geymonat 
Year:  2020 Issue: Language: Italian 
Pages:  28 Pg. 31-58 FullText PDF:  233 KB
DOI:  10.3280/RISO2020-001002
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


Cattaneo gave lectures on philosophy in Lugano between 1852 and 1865. The drafts he read from are preserved in his archive. The article analyses one chapter concerning the origins of poetry in popular dancing and singing, and in particular the genre of the ballad. In those years, following the 1848 revolution, Cattaneo has returned to studying and teaching and writing on journals. Through an analysis of the drafts of his lectures, one can detect his youthful interests in terminology, and see the importance hi still gives to debates that had engaged his mentors, colleagues and friends during the first half of the century, The passions and curiosities of his youth are now intermingled with new readings: some of them will be echoed in the second series of the "Politecnico", the journal he resumed after the unification of Italy; other readings were used only for the purposes of teaching; these we can discover in the autograph drafts of Cattaneo.
Keywords: Lessons, Drafts, Ballade

  1. Almagià R. (1961), Anghiera, Pietro Martire d’, in Dizionario biografico degli italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, vol. III.
  2. Baldi S. (1949), L’origine del significato romantico di «ballata», in Id., Studi sulla poesia popolare d’Inghilterra e di Scozia, Roma, Edizioni di storia e letteratura, pp. 67-77.
  3. Biondelli B. (1841), Atlante linguistico d’Europa, Milano, Rusconi-Chiusi.
  4. Cattaneo C. (1949-1956), Epistolario, raccolto e annotato da R. Caddeo, Firenze, Barbèra.
  5. Id. (1957a), Gli antichi Messicani, in Id., Scritti storici e geografici, a cura di G. Salvemini e E. Sestan, Firenze, Le Monnier, vol. III, pp. 96-129.
  6. Id. (1957b), Tipi del genere umano, in Id., Scritti storici e geografici, a cura di G. Salvemini e E. Sestan, Firenze, Le Monnier, vol. III, pp. 214-247. Id. (1960), Lezioni, in Id., Scritti filosofici, a cura di N. Bobbio, Firenze, Le Monnier, voll. II-III.
  7. Id. (1981), On the origin etc. Sulla origine delle specie con mezzi di scelta naturale, ossia la Conservazione delle razze favorite nella lotta per vivere, di Carlo Darwin, Londra 1859, in Id., Scritti letterari, a cura di P. Treves, Firenze, Le Monnier, vol. II, pp. 681-685.
  8. Id. (2001-2010), Carteggi, serie I. Lettere di Cattaneo, a cura di M. Cancarini Petroboni e M. Fugazza, Firenze-Bellinzona, Le Monnier-Casagrande.
  9. Id. (2001-2016), Carteggi, serie II. Lettere dei corrispondenti, a cura di C. Agliati, G. Albergoni e R. Gobbo, Firenze-Bellinzona, Le Monnier-
  10. Mondadori-Casagrande.
  11. Cella R. (2003), I gallicismi nei testi dell’italiano antico, Firenze, Crusca.
  12. Cortelazzo M., Zolli P. (1980), Dizionario etimologico della lingua italiana, Bologna, Zanichelli.
  13. Cotugno A. (2012), «Rinascimento» e «Risorgimento» (secc. XVIII-XIX), in “Lingua e stile”, XLVII/2, pp. 265-310.
  14. D’Ancona A. (1978), Carteggio, vol. 6. D’Ancona-Mussafia, a cura di L. Curti, Pisa, Scuola Normale Superiore.
  15. De Filippi F. (1864), L’uomo e le scimie, in “Il Politecnico”, XXI/93, pp. 5-32.
  16. Forcellini E. (1805, ed. or. 1771), Totius latinitatis Lexicon, Padova, Tipografia del Seminario-Tommaso Bettinelli.
  17. Foscolo U. (1966), Epoche della lingua italiana, in Id., Opere, a cura di M. Puppo, Milano, Mursia, pp. 925-1053.
  18. Fugazza M. (1989), Carlo Cattaneo. Scienza e società 1850-1868, Milano, FrancoAngeli.
  19. Galton F., Cattaneo C. (1861), Osservazioni meteorologiche sincrone fatte in Inghilterra e ridutte in forma di mappa dal Sig. F. Galton di Londra, in “Il Politecnico”, XI/66, pp. 649-655.
  20. Geymonat F. (2018), Carlo Cattaneo linguista, Roma, Carocci.
  21. Ead. (2019), Carlo Cattaneo prepara le Lezioni di Ideologia a Lugano, in “Nuova informazione bibliografica”, XVI/3, luglio-settembre, pp. 567-583.
  22. Gherardini G. (1838-1840), Voci e maniere di dire italiane additate a’ futuri vocabolaristi, Milano, Giovan Battista Bianchi.
  23. Id. (1852-1857), Supplimento a’ vocabolari italiani, Milano, Bernardoni.
  24. Giovannetti P. (1999), Nordiche superstizioni. La ballata romantica italiana, Venezia, Marsilio.
  25. Lacaita C. G., Gobbo R., Priano M., Laforgia E. R. (a cura di) (2005), “Il
  26. Politecnico” di Carlo Cattaneo. La vicenda editoriale, i collaboratori, gli indici, Lugano-Milano, Casagrande.
  27. Marazzini C. (2009), L’ordine delle parole. Storia di vocabolari italiani, Bologna, il Mulino.
  28. Mussafia A. (1866), Reihenfolge der Schriften Ferdinand Wolf’s, Wien, Hof- und Staatsdruckerei.
  29. Ramusio G. B. (1556), Navigationi et viaggi, Venezia, Giunti, vol. III Ranalli F. (1838-1840), Vite di uomini illustri romani dal risorgimento della letteratura italiana, Firenze, Pasquale Pagni.
  30. Romanini F. (2007), «Se fossero più ordinate, e meglio scritte…». Giovanni Battista Ramusio correttore ed editore delle Navigationi et viaggi, Roma, Viella.
  31. Rusconi M. (1842), Sopra i lai o canti degli anglo-normanni, in “Giornale dell’I. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed arti o Biblioteca italiana”, III, pp. 177-187.

Francesca Geymonat, A revised paragraph of Carlo Cattaneo’s Lezioni di filosofia at the Liceo of Lugano in "IL RISORGIMENTO" 1/2020, pp. 31-58, DOI:10.3280/RISO2020-001002

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content