Il saggio ricostruisce le strategie di State e Nation building attuate da Ferdinando di Borbone durante il decennio inglese: attraverso il Giornale di Affari scritto dal re tra il 1812 ed il 1815, e grazie alle sue corrispondenze con i personaggi più in vista dello scenario internazionale, emerge un ritratto inedito di questo sovrano, capace di riappropriarsi del controllo sui suoi territori vincendo l’opposizione delle classi dirigenti siciliane, "sbaragliando" i suoi competitors ed attuando un complesso progetto di modernizzazione del Regno, basato sullo svecchiamento amministrativo, sul rilancio economico, su prassi e linguaggi della "nuova politica".
Keywords: Borboni, Parlamento, Sicilia, Italia meridionale, Restaurazione.