Clicca qui per scaricare

Unresolved Trauma and Japanese Identity after the Second World War / Trauma No Resuelto e Identidad Japonesa Tras la Segunda Guerra Mundial
Titolo Rivista: FORUM 
Autori/Curatori: Kaoru Nishimura 
Anno di pubblicazione:  2010 Fascicolo: Lingua: Inglese 
Numero pagine:  16 P. 85-100 Dimensione file:  791 KB
DOI:  10.3280/FORU2010-004008
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


I have never been in war. So, I hesitate to say anything about the injuries of war but the concept of Transgenerational Transmission of Trauma (TTT) helps me to think about the footprints of war surrounding me. I will focus on three types of TTT. First, transmission through unconscious processes in society as a whole; second, transmission through related media; and third, direct and indirect transmission within family. These overlap with one another and develop hand-in-hand.

Nunca estuve en la guerra. Por ello me cuesta decir cualquier cosa sobre las heridas de guerra, pero el concepto de Transmisión Transgeneracional del Trauma (TTT) me ayuda a pensar sobre las huellas de la guerra que me rodean. Me centraré en tres tipos de TTT. Primero, la transmisión por procesos inconscientes en la sociedad global; segundo, la transmisión a través de medios relacionados; y tercero, la transmisión directa e indirecta dentro de la familia. Se solapan entre sí y se desarrollan mano-a-mano.


Kaoru Nishimura, in "FORUM" 4/2010, pp. 85-100, DOI:10.3280/FORU2010-004008

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche