Click here to download

Scientific truth and legal truth
Journal Title: SOCIOLOGIA DEL DIRITTO  
Author/s: Catherine Hochart 
Year:  2013 Issue: Language: French 
Pages:  16 Pg. 109-124 FullText PDF:  214 KB
DOI:  10.3280/SD2013-001008
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


This article analyses legal proceedings as a device that is used to apply law in the name of truth, increasingly raising questions of a technical nature, whose solutions call for specialised knowledge that the judge does not necessarily possess himself. In such cases, the judge calls in a technical expert, who may determine the value of a piece of real property, for example, or measure the degree of disability of a victim of a road accident. The expert and the judge thus operate actively together to search out the truth. But while the former focuses on the technical and scientific truth of the facts, the latter tries to determine the judicial truth of the case in hand. The expert plays the part of the "judge" of the facts, while the judge, for his part, concerns himself with the law. Nevertheless, the expert sometimes plays a more important role than the one attributed to him by the law, in particular in constructing the judges’ beliefs
Keywords: Truth, Proceedings, Judge, Expert, Proof ,Law and science

  1. Aubenas, Florence, 2008. L’expert dans l’arène judiciaire. Revue Experts, 78: 10- 24.
  2. Castel, Robert, 1991. Savoirs d’expertise et production de normes. Dans François Chazel & Jacques Commaille (dir.), Normes juridiques et régulation sociale. Paris: LGDJ.
  3. Chauvaud, Frédéric, 1995. Experts et expertises judiciaires en France: XIX et XX siècles. Rennes: PUR
  4. Domingo, Marc, 2010. Un justice sous influence: le juge face à l’expert. Recherche droit et justice, 35: 1. ―, 2011. La science, le droit, le doute. Recherche droit et justice, 37: 1-2.
  5. Geouffre de la Pradelle, Geraud de, 1990. Essai d’introduction au droit français. Nanterre: Éditions Érasme
  6. Lagarde, Xavier, 1994. Réflexion critique sur le droit de la preuve. Paris: LGDJ
  7. Le Masson, Jean-Marc, 1998. La recherche de la vérité dans le procès civil. Droit et société 38: 21-32
  8. Lienhard, Claude, 2010. La stratégie de l’avocat et l’expertise. Recherche droit et justice, 35: 1-3.
  9. Olivier, Michel, 2004a. Essai d’éthique judiciaire en matière d’expertise. Gazette du Palais, 14-16 novembre 2004: 10-21. ―, 2004b. Les dispositions du rapport Magendie relatives à l’expertise. Gazette du Palais, 10-11 décembre 2004: 2-12.
  10. Protais, Caroline, 2010. L’instrumentalisation de l’expert psychiatre par le juge sur des cas postulant à l’irresponsabilité psychiatrique pour cause de troubles mentaux: fiction ou réalité? Recherche droit et justice 35: 10-11.
  11. Reyntjens, Filip, 2012. Attentat de Kigali: La vérité a gagné? Le Monde.fr http://www.lemonde.fr/idees/article/2012/01/31/attentat-de-kigali-la-verite-agagne_ 1636326_3232.html
  12. Rude-Antoine, Edwige (dir.), 2007. Le procès: Enjeu de droit, enjeu de vérité. Paris: PUF.
  13. Sarrailhe, Philippe (dir.), 2009. Les experts: auxiliaires ou substituts du juge? Paris: Société de législation comparée
  14. Vincent, Jean, & Guinchard, Serge, 2006. Procédure civile. Paris: Dalloz.
  15. Zavaro, Michel, 2005. La réforme du statut des experts judiciaires. Annales des loyers 6: 845-865.

Catherine Hochart, Scientific truth and legal truth in "SOCIOLOGIA DEL DIRITTO " 1/2013, pp. 109-124, DOI:10.3280/SD2013-001008

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content