Clicca qui per scaricare

Historical-philological Annotations on «Self-Generation» in Kant
Titolo Rivista: RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA 
Autori/Curatori: Ubirajara Rancan de Azevedo Marques 
Anno di pubblicazione:  2017 Fascicolo: Lingua: Inglese 
Numero pagine:  17 P. 29-45 Dimensione file:  153 KB
DOI:  10.3280/SF2017-001002
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 




The word Selbstgebärung occurs only once in the Critique of Pure Reason. Likewise, it does not seem to appear in any other text of Kant, and no other reference is to be found that precedes this occurrence. Hence, I assume that Selbstgebärung is a neologism of the philosopher’s making, and that it may have resulted from the condensation of two terms whose mutual vicinity had long been established in the mystical-theosophical field. Throughout the present study, I shall examine the origin of the expression, the philological difficulties inherent to its understanding, and the elements pertaining to a "self-generation" of the understanding.
Keywords: Critique of Pure Reason, Selbstgebärung, epigenesis, equivocal generation, spontaneous generation, self-generation of the understanding

  1. - Aa.Vv. 1758, Collection académique 1758: Collection académique, tome V de la partie etrangere, et le second volume de l’histoire naturelle separee, contenant les observations de J. Swammerdam, sur les insectes, avec des notes & trente-six planches en taille-douce, Chez Desventes, Dijon 1758.
  2. - Aa.Vv. 1770, Collection académique 1770: Collection académique, tome Neuvieme de la Partie Etrangere, contenant les Memoires abreges de l’Academie Royale de Prusse, par M. Paul, Correspondant de la Societe Royale des Sciences de Montpellier, Associe a l’Academie des Sciences & Belles-Lettres de Marseille, Panckoucke, Paris 1770.
  3. - Aa.Vv. 1838: Medicinische Jahrbücher des kaiserl. königl. österreischischen Staates [...], fortgesetzt von Joh. Nep. Edlen von Raimann [...] und redigirt von [...] Sigm. Casp. Fischer, Ant. Edl. v. Rosas und Joh. Wisgrill. [...], Gerold, Wien 1838.
  4. - Adickes 1925: Erick Adickes, Einleitung in die Abtheilung des handschriftlichen Nachlasses, in Kant 1925, XIV, pp. 15-62.
  5. - Anonimus 1636: Gründliche Ausführung [...], gedruckt zu Marpurg Durch Nicolaum Hampelium der Universitet Typographum, Marpurg 1636.
  6. - Baumgarten 1926: Alexander Gottlieb Baumgarten, Metaphysica, Impensis Carol. Herman. Hemmerde, Halle 1779, in Kant 1926, pp. 5-206.
  7. - BioConcepts 2011: BioConcepts. The Origin and Definition of Biological Concepts. A Multilingual Database, hosted by Georg Toepfer, retrieved September 13, 2016, from --http://moourl.com/tsccg.
  8. - Bohme 1682: Jakob Bohme, Mysterium Magnum, oder Erklärung über das erste Buch Mosis ..., [s.n.], Amsterdam 1682.
  9. - Bohme 1730: Id., Sex Puncta Mystica […] Gedruckt im Jahr des ausgebornen grossen Heils, [s.n.], [s.l.] 1730.
  10. - Brucker 1743: Iacobi Brvckeri, Historia Critica Philosophiae. […] Tomvs Tertivs, apud Bernh. Christoph. Breitkopf, Lipsiae 1743.
  11. - Cudworth 1678: Ralf Cudworth, The True Intellectual System of The Universe, [s.n.], London 1678.
  12. - Ferrer 2012: Diogo Ferrer, Antinomias e Sistema em Kant e Hegel, ≪Ensaios Filosoficos≫, VI (2012), pp. 8-24
  13. - Grimm 2011: Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, retrieved September 12, 2016, from --http://woerterbuchnetz.de/DWB/.
  14. - Deinert 1964: Herbert Deinert, Die Entfaltung des Bösen in Böhmes Mysterium Magnum, ≪Publications of Modern Language Association≫, 79 (1964), 4, pp. 401-410.
  15. - Erdmann 1882 / 1884: Reflexionen Kants zur kritischen Philosophie. Aus Kants handschriftlichen Aufzeichnungen, Fues, Leipzig 1882; 1884
  16. - Ernsting 1762: Arthur Conrad Ernsting, Historische und physikalische Beschreibung der Geschlechter der Pflanzen […], erster Theil, gedruckt mit Meyerschen Schriften, Lemgo 1762.
  17. - Fabricio 1741: Jo. Alberto Fabricio, Physico Theologie, Oder Natur-Leitung zu Gott […] Neue Auflage, bey Christian Wilhelm Brand, Hamburg 1741.
  18. - Gizycki 1876: Georg von Gizycki, Philosophische Consequenzen der Lamark- Darwin’schen Entwicklungstheorie, Winter, Leipzig 1876.
  19. - Hempel 1756: Christian Friedrich Hempel, Allgemeines Lexicon Juridico- Consultatorium […], neunter Theil, Johann Samuel Heinsii Seel. Erben Buch- Handlung, Leipzig 1756.
  20. - Hunnius 1597: Aegidius Hunnius, Postilla [...], gedruckt zu Franckfurt am Mayn, [s.l.] 1597.
  21. - Jacobi 1802: Friedrich Heinrich Jacobi, Ueber das Unternehmen des Kriticismus die Vernunft zu Verstande zu bringen und der Philosophie überhaupt eine neue Absicht zu geben, in Beyträge zur leichtern Uebersicht des Zustandes der Philosophie beym Anfange des 19. Jahrhunderts, herausgegeben von Carl L.eonard Reinhold [...], drittes Heft, Perthes, Hamburg 1802.
  22. - Kant 1796: Immanuelis Kantii, Opera ad philosophiam criticam. Volumen primum, cvi inest Critica rationis purae, latine vertit Fredericvs Gottlob Born, impensis Engelhard Beniamin Schwickerti, Lipsiae 1796.
  23. - Kant 1842: Immanuel Kant’s Sämmtliche Werke, herausgegeben von Karl Rosenkranz und Friedr. Wilh. Schubert, Elften Theils, Erste Abtheilung [Immanuel Kant’s Briefe, Erklärungen. Fragmemte aus seinem Nachlasse], Voss, Leipzig 1842.
  24. - Kant 1848: Id., Critick of Pure Reason, translated from the original of Immanuel Kant. Second edition with notes and explanation of terms by Francis Haywood, Pickering, London 1848.
  25. - Kant 1869: Id, Critique de la raison pure, traduit de l’allemand par Jules Barni, Germer&Bailliere, Paris 1869.
  26. - Kant 1900-: Id., Gesammelte Schriften, Hrsg.: Bd. 1-22 Preussische Akademie der issenschaften, Bd. 23 Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, ab Bd. 24 Akademie der Wissenschaften zu Gottingen, Berlin 1900ff.
  27. - Kant 1905: Id., Critique de la raison pure, nouvelle traduction francaise avec notes par Andre Tremesaygues et Bernard Pacaud, preface de Arthur Hannequin, Alcan, Paris 1905.
  28. - Kant 1909-1910: Id., Critica della ragion pura, tradotta da Giovanni Gentile e Giuseppe Lombardo-Radice, Laterza, Bari 1909-1910.
  29. - Kant 1928: Id., Crítica de la Razón Pura, traduccion de Manuel Garcia Morente, Suarez, Madrid 1928.
  30. - Kant 1929: Id., Immanuel Kant’s Critique of Pure Reason, translated by Norman Kemp Smith, Macmillan, London 1929.
  31. - Kant 1957: Id., Critica della ragione pura, traduzione di Giorgio Colli, Einaudi, Torino 1957.
  32. - Kant 1967: Id., Critica della ragione pura, traduzione di Pietro Chiodi, UTET, Torino 1967.
  33. - Kant 1980: Id., Critique de la raison pure, introduction, par Ferdinand Alquie, texte traduit et annote par Alexandre J.-L. Delamarre et Francois Marty, Gallimard, Paris 1980.
  34. - Kant 1983a: Id., Crítica da razão pura, traducao de Valerio Rohden e Udo Baldur Moosburger, Abril Cultural, Sao Paulo 1983.
  35. - Kant 1983b: Id., Crítica de la Razón Pura, traduccion de Pedro Ribas, Alfaguara–Santillana, Madrid 1983.
  36. - Kant 1985: Id., Crítica da razão pura, traducao de Manuela Pinto dos Santos e Alexandre Fradique Morujao, Fundacao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1985.
  37. - Kant 1998: Id., Critique of Pure Reason, edited and translated by Paul Guyer and Allen W. Wood, Cambridge University Press, Cambridge 1998.
  38. - Kant 2004: Id., Critica della ragione pura, traduzione di Constantino Esposito, Bompiani, Milano 2004.
  39. - Kant 2007: Id., Crítica de la Razón Pura, traduccion, notas e introduccion: Mario Caimi, Colihue, Buenos Aires 2007.
  40. - Kant 2012: Id., Crítica da razão pura, traducao de Fernando Mattos, Vozes, Petropolis 2012.
  41. - Luther 1848: Luthers Werke, hrsg. von Otto von Gerlach, Wiegandt, Berlin 1848.
  42. - Mangeti 1703: Jo. Jacobi Mangeti, Bibliotheca pharmaceutico-medica […], Sump.tibus Chouet, G. de Tournes, Cramer, Perachon, Ritter & S. de Tournes, Colonia Allobrogum 1703
  43. - McLaughlin 2006: Peter McLaughlin, Spontaneous versus Equivocal Generation in Early Modern Science, ≪Annals of the History and Philosophy of the Biology≫, 10/2005, pp. 79-88.
  44. - Mensch 2013: Jennifer Mensch, Kant’s Organicism. Epigenesis and the Development of Critical Philosophy, The University of Chicago Press, Chicago 2013.
  45. - Muller 1734: Heinrich Muller, Apostolische Schlußkett und Krafft-Kern [...], Bey Johann Benjamin Andrea und Heinrich Hort, Franckfurt am Mayn 1734.
  46. - Muller-Sievers 1997: Helmut Muller-Sievers, Self-Generation. Biology, Philosophy, and Literature Around 1800, Stanford University Press, Stanford 1997.
  47. - Owen 1849: Richard Owen, On parthenogenesis [...], John van Voorst, Paternoster Row, London 1849.
  48. - Pomay 1767: Francois Pomay, Le grand dictionnaire royal en trois langues, savoir, la françoise, la latine et l’allemande [...], partie I, chez Matthieu Rieger et Fils, Augsbourg, Francfort et Leipzig 1767.
  49. –– Schuler 1663: Johannis Schuleri, Philosophia nova methodo explicata [...], ex Typographia Adriani Vlacq, Hagae-Comitis 1663.
  50. - Stetten 1743: Paul von Stetten, Geschichte der Heil. Röm. Reichs Freyen Stadt Augsburg. [...], in der Merz- und Mayerischen Buch-Handlung, Frankfurt und Leipzig 1743.
  51. - Sulzer 1779: Johann Georg, Sur l’immortalité de l’âme considérée physiquement. Par M. Sulzer. Quatrième Mémoire. In: Nouveaux Mémoires de l’Academie Royale des Sciences et Belles-Lettres. Année M D C C L X X V I I, imprime chez George Jacques Decker, Berlin 1779.
  52. - Sulzer 1781: Johann George Sulzers vermischte Schriften [...]. Zweyter Theil, bey Weidmanns Erben und Reich, Leipzig 1781.
  53. - Teller 1776: Wilhelm Abraham Teller, Biblisches und Emblematisches Wörterbuch dem Tellerischen Wörterbuch und Anderer falschen Schrifterklärungen entgegen gesezt. [s.n.], [s.l.] 1776.
  54. - Tetens 1777: Johann Nicolas Tetens, Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung, bey M. G. Weidmanns Erben und Reich, Leipzig 1777.
  55. - Tieftrunk 1793: Johann Heinrich Tieftrunk, Einzigmöglicher Zweck Jesu aus dem Grundgesetze der Religion, zweite verbesserte und vermehrte Auflage, im Verlage der Konigl. Preus. akademischen Kunst- und Buchhandlung, Berlin 1793.
  56. - Ulrici 1845: Hermann Ulrici, Geschichte und Kritik der Principien der neueren Philosophie, Th. D. Weigel, Leipzig 1845.
  57. - Vorlander 1919: Karl Vorlander, Geschichte der Philosophie, Band 1, [s.n.], Leipzig 1919.
  58. - Wieland 1752: Christoph Martin Wieland, Die Natur des Dinges in sechs Büchern, mit einer Vorrede Georg Friedrich Meiers […], verlegt von Carl Hermann Hemmerde, Halle im Magdeburgischen 1752.
  59. - Windelband 1912: Wilhelm Windelband, Lehrbuch der Geschichte der Philosophie, [s.n.], Tubingen 1912.
  60. - Wolff 1764: Caspar-Friedrich Wolff, Theorie von der Generation, Friedrich Wilhelm Birnstiel, Berlin 1764.
  61. - Zedler 1731-1754: Johann Heinrich Zedler, Grosses vollständiges Universallexicon aller Wissenschaften und Künste, retrieved September 13, 2016, from --http://www.zedler-lexikon.de/index.html?c=startseite&l=de.

Ubirajara Rancan de Azevedo Marques, in "RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA" 1/2017, pp. 29-45, DOI:10.3280/SF2017-001002

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche