Clicca qui per scaricare

Belisario. Appunti di una storia teatrale
Titolo Rivista: IL RISORGIMENTO 
Autori/Curatori: Francesco Cotticelli 
Anno di pubblicazione:  2019 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  21 P. 72-92 Dimensione file:  188 KB
DOI:  10.3280/RISO2019-001004
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


L’opera Belisario, musicata da Gaetano Donizetti per il Teatro La Fenice di Venezia nel 1836, si basava su un libretto di Salvatore Cammarano ispirato a un illustre precedente di area tedesca, rilanciando su scala internazionale le vicende storiche e romanzesche del generale dell’imperatore Giustiniano. Si trattava di un plot non privo di una sua rilevanza ideologico-politica, che aveva prestigiose ascendenze barocche e settecentesche. Belisario era personaggio attualissimo nella temperie romantica e prerisorgimentale, ma non aveva mai smesso di lanciare il suo denso messaggio di strenua fedeltà al potere, di vittima della tirannide e dell’invidia, di innocente oltraggiato da una fortuna cieca e irriverente verso il valore umano.


Keywords: Belisario, teatro sec. XVI-XIX, tragedia.

  1. Alberti A. (1878), Quarant’anni di storia del Teatro de’ Fiorentini in Napoli, Napoli, de Angelis.
  2. Barrovecchio A.-S. (2009), Le complexe de Bélisaire. Histoire et tradition morale, Paris, Honoré Champion.
  3. Bauer-Funke C. (2009), Weisheit, Wahnsinn, Machtund Mord in den Belisar-Bearbeitungen von Antonio Mira de Amescuaund Jean Rotrou, in El sabio y el ocio. ZuGelehrsamkeitundMuße in der spanischenLiteraturundKultur des siglo de oro, Festschriftfür Christoph Strosetzkizum 60.
  4. Geburtstag, M.Baxmeyer, M. Peters und U. Schaub (Hg.), Tübingen, Gunter Narr Verlag.
  5. Bidermann J. (1607), Comico-Tragoedia de Belisario, duce Christiano. Ab summa gloriae felicitate in extrema infortunij ludibria prolapso, sub Imperator (sic) Justiniano circuite annum Christi DXXX. Monachii in scaenam data anno MDCVII, in Ludi Theatrales sacri sive Opera comica posthuma a R.P. Jacobo Bidermann Soc. Jesu Theologo olim conscripta, et cum plausu in theatrum producta nunc bono iuventutis in publicum data. Pars prima, Monachii.
  6. Blundo A. (1999), La discordante armonia dell’opera regia. Un’analisi della raccolta “Ciro Monarca” Dell’Opere regie, Tesi di Dottorato di Ricerca in Storia, Teoria e Tecnica del Teatro e dello Spettacolo, IX ciclo, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, coordinatore ch.mo prof. Ferruccio Marotti, tutor prof. Silvia Carandini.
  7. Brindicci M. (2007), Libri in scena. Editoria e teatro a Napoli nel secolo XVII, Napoli, Dante & Descartes.
  8. Burger H. (1966), Jakob Bidermann’s Belisarius: Edition und Versuch einer Deutung, Berlin, De Gruyter.
  9. Cammerano S. (1836), Belisario. Tragedia lirica in tre parti, Venezia, Tipografia di Commercio.
  10. Cancedda F., Castelli S. (2001), Per una bibliografia di Giacinto Andrea Cicognini. Successo teatrale e fortuna editoriale di un drammaturgo del Seicento, Firenze, Alinea, 2001.
  11. Chassin L. M. (1957), Bélisaire Généralissimo Byzantin (504-565), Paris, Payot.
  12. Cotticelli F. (2016), Funzioni del teatro spagnolo a Napoli nel XVII secolo, in La comedia nueva spagnola e le scene italiane nel Seicento. Trame, drammaturgie, contesti a confronto, a cura di F. Antonucci-Anna Tedesco, Firenze, Olschki, pp. 91-102.
  13. Emanuele M. (2006), Il fondo Lucca dell’Archivio Storico Ricordi: un copione per Belisario, in Il teatro di Donizetti. Atti dei Convegni delle Celebrazioni 1797/1997-1848/1998, III. Voglio amore, e amor violento. Studi di Drammaturgia, Bergamo, 8-10 ottobre 1998, a cura di L. Aragona e
  14. F.Fornoni, Bergamo, Fondazione Donizetti, 2006, pp. 273-319.
  15. Evans J.A., The power game in Byzantium: Antonina and the Empress Theodora, London-New York, Continuum, 2011
  16. Francucci S. (1620), Il Belisario. Tragedia, in Venetia, per Evangelista Deuchino. Id. (1622), Il Belisario. Tragedia, in Messina, presso Gio. Francesco Bianco.
  17. Gigante C. (2003), Un’interpretazione dell’«Italia liberata dai Goti», in Id., Esperienze di filologia cinquecentesca: Mazzoni, Trissino, Costo, il Bargeo, Tasso, Roma, Salerno Editrice, 2003, pp. 46-79.
  18. Goldoni C. (1935), Mémoires de M. Goldoni, in Tutte le opere di Carlo Goldoni, a cura di G. Ortolani, I, Milano, Mondadori.
  19. Id. (1950), Tutte le opere di Carlo Goldoni, a cura di G. Ortolani, IX, Milano, Mondadori.
  20. Graves R. (1938), Count Belisarius, London, Cassell.
  21. Greatrex G. (1995), The composition of Procopius' Persian Wars and John the Cappadocian, in «Prudentia», XXVII, 1, pp. 1-13.
  22. Trissino G. G. (1547), La Italia liberata da’ Gotthi (canti I-IX), Roma, appresso Valerio e Luigi Dorìci.
  23. Id., La Italia liberata da’ Gotthi (canti X-XVIII e XIX-XXVII), Venezia, appresso Tolomeo Janiculo, 1548.
  24. Greco F. C. (1982), Per un censimento della produzione drammaturgica in area meridionale fra Cinquecento e Seicento, in La Commedia dell’Arte ed il teatro erudito. Catalogo della mostra “La scrittura e il gesto. Itinerari del teatro napoletano dal XVIII secolo ad oggi”, Napoli, Guida, pp.
  25. 57-71. Id. (1995), La scena illustrata. Teatro, pittura e città a Napoli nell’Ottocento, Napoli, Pironti.
  26. Heck T. F., Goodrich Heck A., Cotticelli F. (a cura di) (2001), The Commedia dell’Arte in Naples. A Bilingual Edition of the 176 Casamarciano Scenarios = La Commedia dell’Arte a Napoli. Edizione bilingue dei 176 Scenari Casamarciano. Volume 1. English edition (eds. T. F. Heck, A. GoodrichHeck, F. Cotticelli); Volume 2. Edizione italiana. Introduzione, nota filologica, bibliografia e trascrizione di F. Cotticelli, Lanham, Md. & London, Scarecrow Press, vol. II.
  27. Holtgrefe J. (2009), Constructing Belisarius: His Life in Context, Dissertation Miami University, Oxford, Ohio, 2009.
  28. Honofri H. (1645), Il Bilissario. Tragedia Nuova del signor Honofrio Honofri da Ronciglione, in Napoli, per Gio. Nicola Vitale.
  29. Hughes I. (2009), Belisarius. The Last Roman General, Pen & Sword Military, Barnsley, South Yorkshire.
  30. Lebermann N. (1899), Belisar in der Literatur der romanischen und germanischen Nationen, Nürnberg, Druck von U. Guthmann & Co.
  31. Lord Mahon (2006), The Life of Belisarius, New Jersey, Evolution Publishing Merchantville (ed. or. London, Murray, 1829).
  32. Magnani A. (2017), Flavio Belisario. Il generale di Giustiniano, Perugia, Graphe.it.
  33. Marchionni L. (1846), Raccolta di drammi nuovi e tutti inediti parte originali e parte tradotti e ridotti ad uso del Teatro de’ Fiorentini da Luigi Marchionni artista di esso teatro, Napoli, Dura.
  34. Marmontel J.-F. (1767), Belisaire par M. Marmontel de l’Academie Française, a Paris, chez Merlin.
  35. Mira de Amescua A. (19714), El ejemplo mayor de la desdicha y Capitán Belisario, in Id., Teatro, Edición, Prólogo y notas de Ángel Valbuena Prat, Madrid, Espasa-Calpe.
  36. Pecci P. (2015), La «novella strada» del poema epico rinascimentale: Gian Giorgio Trissino e La Italia liberata da’ Gotthi, tesi di dottorato, Università di Padova, Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari.
  37. Profeti M. G. (a cura di) (2015), Il teatro dei secoli d’oro, vol. II, coordinamento generale di Maria Grazia Profeti, Milano, Bompiani.
  38. Von Ranke Graves R. (1962), Belisar der Ruhmreiche. Feldherr von Byzanz, Stuttgart, Steingrüben Verlag.
  39. Rieger D. (1994), Tra Mira De Amescua/Rotrou e Marmontel. La tragicommedia Il Belisario di Goldoni, in «Problemi di critica goldoniana», 3, pp. 233-260.
  40. Roccatagliati A. (2018), Da Belisario a Bélisaire. Donizetti ‘verseggiatore’ francese, in Musica di ieri. Esperienza d’oggi. Ventidue studi per Paolo Fabbri, a cura di M. C. Bertieri e A. Roccatagliati, Lucca, L.I.M., pp.
  41. 315-344. Rotrou J. (1643), Le Bélissaire tragedie de Mr de Rotrou, A Paris, Chez Antoine de Sommaville & Augustin Courbé.
  42. Scalera A. (1909), Il Teatro dei Fiorentini dal 1800 al 1860, Napoli, Melfi & Joele.
  43. Scaramuzza Vidoni M. (1989), Relazioni letterarie italo-ispaniche: il «Belisario » di A. Mira de Amescua, Roma, Bulzoni.
  44. Von Schenk E. (1829), Schauspiele von Eduard von Schenk. Erster Theil. Belisar. Kaiser LudwigsTraum, Stuttgart und Tübingen, Verlag der I. S. Gottaßschen Buchhandlung […],pp. 1-190.
  45. Tocchini G. (2010), Politica e letteratura nell’Europa dei Lumi: i romanzi di Marmontel, in “Rivista Storica Italiana”, CXXII, I, pp. 41-77.
  46. Westphal A. (1880), Belisar. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen, Berlin, Verlag von Ernst Kamlah.

Francesco Cotticelli, in "IL RISORGIMENTO" 1/2019, pp. 72-92, DOI:10.3280/RISO2019-001004

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche