Click here to download

Traces. Tales of war. Psychoanalysis, mental health and institutional practices, yesterday and today, in Italy
Journal Title: PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE 
Author/s: Pier Francesco Galli, Alberto Merini 
Year:  2020 Issue: Language: Italian 
Pages:  28 Pg. 79-106 FullText PDF:  164 KB
DOI:  10.3280/PU2020-001008
(DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation:  clicca qui   and here 


After a brief introduction, the first chapter of the book edited by Paola Cuniberti & Luigi Capar-rotta Psicoanalisi in trincea. Esperienze, pratica clinica e nuove frontiere in Italia e nel Regno Unito (Milan: FrancoAngeli, 2012) is reprinted. In this chapter, Pier Francesco Galli traces his professional itinerary and his cultural and scientific approach regarding some fundamental issues of psychiatry and psychoanalysis. Also with excerpts of previous works, the following topics, among others, are discussed: historical aspects, issues of method, technique and theory of psy-choanalysis, therapeutic identity, psychiatric and psychoanalytic diagnosis.
Keywords: Theory of psychoanalytic technique; Therapeutic identity; Psychiatric and psychoanalytic diagnosis; History of psychoanalysis; Sociology of psychoanalysis

  1. Alexander F., French T.M. et al. (1946). Psychoanalytic Therapy: Principles and Applications. New York: Ronald Press (trad. it. dei capitoli 2, 4 e 17: La esperienza emozionale correttiva. Psicoterapia e Scienze Umane, 1993, XXVII, 2: 85-101. -- Edizione su Internet: www.psychomedia.it/pm/modther/probpsiter/alexan-1.htm).
  2. Stone L. (1954). The widening scope of indications for psychoanalysis. Journal of the American Psychoanalytic Association, 2, 4: 567-594.
  3. Ancona L., a cura di (1960). Atti del “Symposium sui rapporti fra psicologia e psichiatria” (Centro di Cultura “Maria Immacolata” dell’Università Cattolica del Sacro Cuore, Passo della Mendola [TN], 11-15 settembre 1960). Archivio di Psicologia Neurologia e Psichiatria, 1961, XXII, 3/4 (maggio-agosto): 313-325. Anche in: Ancona L., a cura di, Dinamismi mentali normali e patologici. Milano: Vita e Pensiero, 1962. -- Edizione su Internet: https://web.uniroma1.it/archiviostoriapsicologia/sites/default/files/download/Symposium_ 60-1-90.pdf (I parte) e https://web.uniroma1.it/archiviostoriapsicologia/sites/default/files/download/Symposium_60-91-174.pdf (II parte).
  4. Arieti S. (1955). Interpretation of Schizophrenia. New York: Brunner (trad. it.: Interpretazione della schizofrenia. Milano: Feltrinelli, 1963); II edition: New York: Basic Books, 1974, two volumes (trad. it.: Milano: Feltrinelli, 1978, due volumi; nuova ediz. ridotta e aggiornata, con una Presentazione di Pier Francesco Galli e a cura di Rossella Carnevali, Luca Giorgini, Alice Masillo & Daniela Polese: Roma: L’Asino d’Oro, 2014).
  5. Balint M. (1956). The Doctor, his Patient and the Illness. London: Pitman Medical Publishing (trad. it.: Medico, paziente e malattia. Prefazione di Pier Francesco Galli [Galli, 1960]. Milano: Feltrinelli, 1961; Roma: Fioriti, 2014).
  6. Cremerius J. (1979). Gibt es zwei psychoanalytische Techniken? Psyche, 33, 7: 577-599 (trad. it.: Esistono due tecniche psicoanalitiche? Psicoterapia e Scienze Umane, 1981, XV, 1: 1-20).
  7. Cuniberti P. & Caparrotta L., a cura di (2012). Psicoanalisi in trincea. Esperienze, pratica clinica e nuove frontiere in Italia e nel Regno Unito. Prefazione di Augusto Romano. Milano: FrancoAngeli. Cap. 1, pp. 35-57 (“Racconti di guerra. Psicoanalisi, salute mentale e pratiche istituzionali, ieri e oggi, in Italia”), anche in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2020, 53, 1: 79-106., DOI: 10.3280/PU2020-001008
  8. Freeman T., editor (1955). The widening scope of indications for psychoanalysis (Abstracts of the Arden House Conference, Harrison, NY, May 8, 1954, sponsored by the New York Psychoanalytic Society. Papers by Leo Stone, Edith Jacobson, and Anna Freud. Journal of the American Psychoanalytic Association, 1954, 2, 4). International Journal of Psychoanalysis, 36, 4: 429-430.
  9. Freud S. (1918 [1919]). Vie della terapia psicoanalitica. Opere, 9: 19-28. Torino: Boringhieri, 1977.
  10. Fromm-Reichmann F. (1950). Principles of Intensive Psychotherapy. Chicago, IL: University of Chicago Press (trad. it.: Princìpi di psicoterapia. Milano: Feltrinelli, 1961).
  11. Galli P.F. (1960). La medicina psicosomatica e il rapporto medico-paziente. In: Ancona, 1960, pp. 313-325 ediz. del 1961 (Discussione con interventi di Cesare Musatti, Marcello Cesa-Bianchi, Carlo Petrò: pp. 326-328; Replica: pp. 328-329), pp. 115-127 ediz. del 1962 (Discussione con interventi di Cesare Musatti, Marcello Cesa-Bianchi, Carlo Petrò: pp. 128-130; Replica: pp. 130-131). Anche in: Balint, 1956, pp. VII-XVII; Gruppo Milanese per lo Sviluppo della Psicoterapia, 1965-66, pp. 137-150. Alcuni brani sono ripubblicati in: Galli, 2005b, pp. 402-404.
  12. Galli P.F. (1962). Fondamenti scientifici della psicoterapia. In: Gruppo Milanese per lo Sviluppo della Psicoterapia, a cura di, Problemi di psicoterapia. Atti del I Corso di aggiornamento (Milano, 11-14 dicembre 1962) (contributi di Gaetano Benedetti, Silvano Arieti, Pier Francesco Galli, Franco Fornari, Ugo Marzuoli, Berta Neumann & Virginio Porta, Mara Palazzoli Selvini, Leonardo Ancona, Tommaso Senise, Silvia Montefoschi, Enzo Spaltro, Fabrizio Napolitani). Milano: Centro Studi di Psicoterapia Clinica, 1962, pp. 69-80 (dibattito: pp. 80-89). Anche in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2006, XL, 2: 203-212 (dibattito con interventi di Danilo Cargnello, Leonardo Ancona, Silvano Arieti, Elvio Fachinelli e Pier Francesco Galli: pp. 212-220). Edizione del volume Problemi di psicoterapia su Internet in PDF: https://web.uniroma1.it/archiviostoriapsicologia/sites/default/files/download/1.%20Problemi%20di%20psicoterapia.pdf.
  13. Galli P.F. (1964). Psicoterapia e scienza. Psicoterapia e Scienze Umane, 1967, I, 2/3: 1-5 (Conferenza tenuta alla Clinica psichiatrica dell’Università di Losanna nell’ottobre 1964). -- Edizione su Internet: www.priory.com/ital/riviste/psicouman/scienza.htm.
  14. Galli P.F. (1965). La psicoterapia in Italia (Relazione letta alla Giornata di studio del 30 ottobre 1965). In: Centro Studi di Psicoterapia Clinica, 1965-66, pp. 5-21 (pp. 22-56: Dibattito con gli interventi di Pier Francesco Galli, Mario Moreno, Franco Basaglia, Antonio Jaria, Franco Giberti, Giuseppe Maffei, Dario De Martis, Piero Leonardi, Edoardo Balduzzi, Giorgio Zanocco, Antonino Lo Cascio, Cesare Musatti, Cornelio Fazio). -- Edizione su Internet: www.psychomedia.it/psu/1965.htm.
  15. Galli P.F. (1967). Psicoterapia e scienza. Psicoterapia e Scienze Umane, I, 2/3: 1-5. -- Edizione su Internet: www.priory.com/ital/riviste/psicouman/scienza.htm.
  16. Galli P.F., a cura di (1970). Psicoterapia e Scienze Umane. Atti dell’VIII Congresso Internazionale di Psicoterapia (Milano, 25-29 agosto 1970). Milano: Feltrinelli, 1973. -- Edizione su Internet in PDF: https://web.uniroma1.it/archiviostoriapsicologia/sites/default/files/download/Atti%20Psicoterapia%20e%20scienze%20umane-compresso.pdf.
  17. Galli P.F. (1982). Conversazione su “La tecnica psicoanalitica e il problema delle psicoterapie”. Il Ruolo Terapeutico, 1984, 38: 6-10 (I parte), e 1985, 40: 3-8 (II parte).
  18. Galli P.F. (1984). La psicanalisi in Italia. Conversazione con Pier Francesco Galli. Parte I: L’istituzione psicanalitica (a cura di Carlo Viganò). Freudiana, 4: 109-116 (Parma: Pratiche Editrice). Anche, col titolo “La psicoanalisi e l’istituzione psicoanalitica in Italia”, in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2009, XLIII, 1: 95-104.
  19. Galli P.F. (1985a). Le ragioni della clinica. In: Trentini G.C. & Vigna C., a cura di (con la collaborazione di Massimo Bellotto e Lucio Cortella), La qualità dell’uomo. Psicologi e filosofi a confronto (Atti del Convegno tenuto a Venezia il 24-26 maggio 1985). Milano: FrancoAngeli, 1988, pp. 143-149. Una versione modificata è apparsa in: Psicoterapia e Scienze Umane, 1988, XXII, 3: 3-8 (trad. inglese: The rationale of the clinical process. Trauma and Memory, 2017, 5, 2: 55-59.
  20. Galli P.F. (1985b). Orfani della nevrosi e residuo psicoanalitico (Relazione al convegno “I luoghi terapeutici nella tossicomania, nella nevrosi, nella psicosi”, Urbino, 10 ottobre 1985). In: Bocchini Camaiani B. & Scattigno A., a cura di, Anima e paura. Studi in onore di Michele Ranchetti. Macerata: Quodlibet, 1998, pp. 393-396.
  21. Galli P.F. (1990). “Psychoanalysis as the story of a crisis”. Conferenza al Rapaport-Klein Study Group Annual Meeting, Austen Riggs Center, Stockbridge, Massachusetts, 10 giugno 1990. Edizione su Internet: www.psychomedia.it/rapaport-klein/galli90.htm (versioni italiane: Le psicoanalisi e la crisi della psicoanalisi. Ricerche di Psicologia, 1990, XIV, 4: 39-58; Canestrari R. & Ricci Bitti P.E., a cura di, Freud e la ricerca psicologica. Bologna: Il Mulino, 1993, pp. 173-188; Galli, 1992, pp. 57-75 [pp. 53-67 ediz. del 2002]. Versione tedesca: Die Psychoanalysen und die Krise der Psychoanalyse. In: Kuster M., a cura di, Entfernte Wahrheit. Von der Endlichkeit der Psychoanalyse. Tübingen: Diskord, 1992, pp. 146-165. Versione inglese: Crisis of psychoanalysis? From the scientistic solution to the semantic perspective. Italian Journal of Psychiatry and Behavioral Sciences, 1994, IV, 1: 23-28).
  22. Galli P.F. (1992). La persona e la tecnica. Appunti sulla pratica clinica e la costruzione della teoria psicoanalitica. Milano: Il Ruolo Terapeutico, 1996 (nuova edizione: Milano: FrancoAngeli, 2002).
  23. Galli P.F. (1998a). L’epidemia della normalità: dagherrotipo del nuovo che avanza (Relazione letta al Convegno Internazionale New Trends in Schizophrenia, Ten Years Later, Bologna, 6-9 aprile 1998). Psicoterapia e Scienze Umane, XXXII, 3: 5-9. -- Edizione su Internet: www.priory.com/ital/180/dagherro.htm.
  24. Galli P.F. (1998b). Silvano Arieti torna in Italia. In: Bruschi R., a cura di, Uno psichiatra tra due culture. Silvano Arieti 1914-1981. Il senso della psicosi (Atti del convegno tenuto a Pisa il 3-4 ottobre 1998). Pisa: Edizioni PLUS Università di Pisa, 2001, pp. 183-192. Anche in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2004, XXXVIII, 4: 505-514.
  25. Galli P.F. (1999). Formazione psicoterapeutica e docimologia della sottomissione (Editoriale). Psichiatria e Psicoterapia Analitica, 18, 2: 106-109. Anche in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2005, XXXIX, 2: 224-229.
  26. Galli P.F. (2000). Il tempo della parola (Lettura magistrale tenuta al XLII Congresso Nazionale della Società Italiana di Psichiatria, Torino Lingotto, 16-21 ottobre 2000). In: Società Italiana di Psichiatria (a cura di), Dal pregiudizio alla cittadinanza: il contributo delle neuroscienze, delle scienze umane e delle politiche sociali alla salute mentale. Atti del XLII Congresso della SIP. Torino: Centro Scientifico Editore, 2001, pp. 478-481. Una versione riveduta in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2005, XXXIX, 1: 99-104.
  27. Galli P.F. (2005a). Attualità di Balint? Psicoterapia e Scienze Umane, XXXIX, 3: 389-391.
  28. Galli P.F. (2005b). L’aiuto nella relazione: pratica clinica e prospettive teoriche. Psicoterapia e Scienze Umane, XXXIX, 3: 400-410.
  29. Galli P.F. (2006a). L’aziendalizzazione nei Dipartimenti di Salute Mentale. Psicoterapia e Scienze Umane, XL, 1: 87-94.
  30. Galli P.F. (2006b). Tecnica e teoria della tecnica in psicoanalisi tra arcaico e postmoderno. Psicoterapia e Scienze Umane, XL, 2: 153-164. Trad. inglese in: Galli, 2016.
  31. Galli P.F. (2008a). Editoriale. Psicoterapia e Scienze Umane, XLII, 4: 455-456.
  32. Galli P.F. (2008b). La personalità “come se” in divisa. In: Pagine per “RSI, 1943-1945, Giornata della Memoria 2009”, 12/13 (ottobre-dicembre), 2: 50-57.
  33. Galli P.F. (2009). L’identità terapeutica nel regno dell’incertezza. Psicoterapia e Scienze Umane, XLIII, 1: 47-58 (una versione di questo articolo è stata letta come relazione di apertura del 10th Anniversary Joint Meeting della American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry [AAPDP] e della Organizzazione di Psicoanalisti Italiani - Federazione e Registro [OPIFER], Milano, 25-26 ottobre 2008). Ripubblicato in: Craparo G., a cura di, Elogio dell’incertezza. Saggi psicoanalitici. Prefazione di Franco De Masi. Sesto San Giovanni (MI): Mimesis, 2016, pp. 113-123. Trad. inglese in: Galli, 2016.
  34. Galli P.F. (2010). Psicoterapia e psicoanalisi tra tecnica e ideologia. Appunti per una storia (Relazione tenuta a Milano il 30 ottobre 2010 alla Società di Psicoanalisi Critica [SPC]). Costruzioni Psicoanalitiche, 2011, XI, 21: 107-142., DOI: 10.3280/COST2011-021007
  35. Galli P.F. (2011). Relazione all’incontro con Otto F. Kernberg “Formare psicoterapeuti, oggi”, tenuto a Bologna il 20 settembre 2011 per il Quarantacinquesimo Anniversario della rivista Psicoterapia e Scienze Umane. Video su YouTube: https://youtu.be/tBsqllfzeJY (gli Atti sono pubblicati nel n. 4/2011 di Psicoterapia e Scienze Umane).
  36. Galli P.F. (2016). Method, technique, and theory in psychoanalysis. Trauma and Memory, 4, 1: 48-59.
  37. Galli P.F., Guidi N. & Zanuso B. (1987). Presentazione della rubrica “Casi clinici”. Psicoterapia e Scienze Umane, XXI, 2: 57-58.
  38. Goffman E. (1961). Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. New York: Anchor Books (trad. it.: Asylums. Le istituzioni totali: i meccanismi dell’esclusione e della violenza. Torino: Einaudi, 1968).
  39. Gruppo Milanese per lo Sviluppo della Psicoterapia, a cura di (1965-66). La psicoterapia in Italia. La formazione degli psichiatri. Atti delle giornate di studio del 30-10-1965 e del 11-12-1966. Milano: Centro Studi di Psicoterapia Clinica, 1967. -- Edizione su Internet in PDF: https://web.uniroma1.it/archiviostoriapsicologia/sites/default/files/download/3.%20La%20psicoterapia%20in%20italia.pdf.
  40. Kernberg O.F. (1979). To teach or not to teach psychotherapy technique in psychoanalytic education. In: Joseph E.D. & Wallerstein R.S., editors, Psychotherapy: Impact on Psychoanalytic Training. The Influence of Practice and Theory of Psychotherapy on Education in Psychoanalysis (International Psychoanalytic Association [IPA] Monograph 1). New York: International Universities Press, 1982, pp. 1-37.
  41. Main T. (1970). Intervento sulla relazione del Centro Studi di Psicoterapia, Psicopedagogia e Metodologia Istituzionale di Via Ariosto 6, Milano. In: Galli, 1970, pp. 156-158.
  42. Meltzer D. (1967). The Psychoanalytic Process. London: Heineman (trad. it.: Il processo psicoanalitico. Roma: Armando, 1971).
  43. Nacht S. (1963). La présence du psychanalyste. Paris: PUF (trad. it.: La presenza dello psicoanalista. Roma: Astrolabio, 1973).
  44. Parin P. (1999). Saluto ai partecipanti del seminario (Intervento letto ai “Seminari Internazionali di Psicoterapia e Scienze Umane”, Bologna, 17 aprile 1999). Psicoterapia e Scienze Umane, 2007, XLI, 3: 368-371. Cfr. la rubrica “Tracce” del n. 3/2007 di Psicoterapia e Scienze Umane, dal titolo “Una specie in via di estinzione”.
  45. Pines M. & Spoerri T., editors (1964). Proceedings of the VIth International Congress of Psychotherapy (London, August 24-29, 1964). Basel: Karger, 1967 (4 volumi).
  46. Spoerri Th. & Winkler W.Th., editors (1967). Proceedings of the VIIth International Congress of Psychotherapy (Wiesbaden, 21-26 August 1967). Basel: Karger, 1969 (sei volumi).
  47. Sullivan H.S. (1940). Conceptions of Modern Psychiatry. New York: W.A. White Psychiatric Foundation (trad. it.: La moderna concezione della psichiatria. Milano: Feltrinelli, 1961).
  48. Tauber E.S. & Green M. (1959). Prelogical Experience. An Inquiry into Dreams and Other Creative Processes. New York: Basic Books; New York: Routledge, 2005 (trad. it.: I processi prelogici nell’esperienza umana, Torino: Boringhieri, 1971).
  49. Wiener N. (1948). Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and in the Machine. Cambridge, MA: MIT Press (trad. it.: La cibernetica. Milano: Bompiani, 1953; Milano: Il Saggiatore, 1982).

Pier Francesco Galli, Alberto Merini, Traces. Tales of war. Psychoanalysis, mental health and institutional practices, yesterday and today, in Italy in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 1/2020, pp. 79-106, DOI:10.3280/PU2020-001008

   

FrancoAngeli is a member of Publishers International Linking Association a not for profit orgasnization wich runs the CrossRef service, enabing links to and from online scholarly content