Clicca qui per scaricare

Evidenze cliniche, psicosociali e neuropsicologiche su un campione di pazienti cronici immigrati in Italia
Titolo Rivista: RICERCHE DI PSICOLOGIA  
Autori/Curatori: Claudia Spinosa, Laura Angioletti, Michela Balconi 
Anno di pubblicazione:  2020 Fascicolo: Lingua: Italiano 
Numero pagine:  22 P. 221-242 Dimensione file:  258 KB
DOI:  10.3280/RIP2020-001010
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più:  clicca qui   qui 


I principali obiettivi di questo studio sono l’esplorazione dello stato di salute psicosociale e neuropsicologico di pazienti immigrati con malattia cronica in Italia, e la messa a punto di un primo modello di screening neuropsicologico multidimensionale per la popolazione immigrata, al fine di promuovere la validazione di una batteria di test standardizzata per popolazioni di pazienti con diversa appartenenza culturale. Un totale di 80 pazienti cronici e stato reclutato per lo studio, di cui 44 pazienti immigrati regolari e 36 pazienti italiani (campione di confronto). Lo screening multidimensionale e stato somministrato solo ai partecipanti che hanno dimostrato un livello adeguato di comprensione e produzione della lingua italiana e si compone di tre sezioni: (i) valutazione psicosociale, (ii) assessment neuropsicologico e (iii) intervista semi-strutturata. La prima sezione include scale psicosociali volte ad indagare abilita linguistiche di base, lo stato di salute, il supporto sociale percepito, il grado di discriminazione quotidiana percepita, lo stato socioeconomico e l’eventuale presenza di malattie in comorbidita. La secon da sezione consiste in una batteria di test neuropsicologici sul funzionamento cognitivo globale. L’intervista semi-strutturata e stata trascritta e analizzata con il metodo dell’accordo tra i giudici. I risultati hanno messo in evidenza che i pazienti cronici immigrati sono significativamente piu giovani rispetto agli italiani, percepiscono maggiore discriminazione e un minore supporto sociale, in particolare da parte della famiglia, rispetto ai pazienti italiani. Il campione di pazienti immigrati risulta essere vulnerabile cognitivamente, in particolare nella memoria uditivo-verbale a breve termine e nel ragionamento astratto non verbale, rispetto al campione italiano. Dall’analisi dell’intervista emergono anche alcune differenze rispetto a tematiche condivise dai pazienti, tra cui, ad esempio, l’esperienza vissuta all’interno dei servizi ambulatoriali e/o ospedalieri, che il campione degli immigrati descrive come migliore rispetto al campione italiano.


Keywords: Paziente cronico, immigrazione, valutazione multidimensionale, ricerca quali-quantitativa, screening neuropsicologico.

  1. American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition (DSM-IV). Washington, D.S.
  2. Ambrosetti, E. (2009). The Impact of the Economic Crisis on Migrations Flows between Italy and North Africa. CARIM Analytic and Synthetic Notes, Vol. 36.
  3. Anderson, J. M. (1987). Migration and health: perspectives on immigrant women. Sociology of Health & Illness, 9(4), 410-438.
  4. Angioletti, L., Bossola, M., De Filippis, D., & Balconi, M. (2018). Lived experiences of patients on hemodialytic treatment: A discursive perspective on fatigue and mo t iv a t io n a l i s s u e s . Health Psychology Open, 5(2) , 1-10., DOI: 10.1177/2055102918809761
  5. Angioletti, L., Spinosa, C., Bossola, M., Fadelli, S., Villa, A. M., Sabbatini, F., & Balconi, M. (2020). Italians and immigrants’ chronic patients’ representation of health and medical care: a semantic and discourse analysis approach. Neuropsychological Trends, 27, in press.
  6. Apolone, G., & Mosconi, P. (1998). The Italian SF-36 Health Survey. Journal of Clinical Epidemiology, 51(11), 1025-1036.
  7. Balconi, M., Angioletti, L., De Filippis, D., & Bossola, M. (2019). Association between fatigue, motivational measures (BIS/BAS) and semi-structured psychosocial interview in hemodialytic treatment. BMC Psychology, 7(1), 1-11.
  8. Bauder, H. (2003). “Brain abuse”, or the devaluation of immigrant labour in Canada. Antipode.
  9. Bossola, M., Angioletti, L., Stasio, E. Di, Vulpio, C., De Filippis, D., Balconi, M., Vulpio, C. (2019). Reward ( BIS / BAS ) mechanisms and fatigue in patients on chronic hemodialysis. Psychology, Health & Medicine, 1-9., DOI: 10.1080/13548506.2019.1653477
  10. Buja, A., Gini, R., Visca, M., Damiani, G., Federico, B., Francesconi, P., Donato, D., Marini, A., Donatini, A., Brugaletta, S. Baldo, V., Bellentani, M. (2013).
  11. Prevalence of chronic diseases by immigrant status and disparities in chronic disease management in immigrants: A population-based cohort study, Valore Project. BMC Public Health, 13(1)., DOI: 10.1186/1471-2458-13-504
  12. Bunker, S. J., Colquhoun, D. M., Esler, M. D., Hickie, I. B., Hunt, D., Jelinek, V. M., Oldenburg, B.F., Peach, G.H., Ruth,D., Tennant, C.C., Tonkin, A. M. (2003). “Stress” and coronary heart disease: psychosocial risk factors. Medical Journal of Australia.
  13. Caffarra, P., Vezzadini, G., Dieci, F., Zonato, F., & Venneri, A. (2002). Una versione abbreviata del test di Stroop: Dati normativi nella popolazione Italiana. Nuova Rivista Di Neurologia, 12(4), 111-115.
  14. Chen, J., Wilkins, R., & Ng, E. (1996). Health expectancy by immigrant status, 1986 and 1991. Health Reports / Statistics Canada, Canadian Centre for Health Information = Rapports Sur La Sante / Statistique Canada, Centre Canadien d’information Sur La Sante.
  15. Comijs, H. C., Kriegsman, D. M. W., Dik, M. G., Deeg, D. J. H., Jonker, C., & Stalman, W. A. B. (2009). Somatic chronic diseases and 6-year change in cognitive functioning among older persons. Archives of Gerontology and Geriatrics, 48(2), 191-196.
  16. Cova, I., Del Tedesco, F., Maggiore, L., Pantoni, L., & Pomati, S. (2019). Cognitive disorders in migrants: retrospective analysis in a Center for Cognitive Disorders and Dementia in Milan. Aging Clinical and Experimental Research, 4-7.
  17. Croxson, S. C. M., & Jagger, C. (1995). Diabetes and cognitive impairment: A community-based study of elderly subjects. Age and Ageing, 24(5), 421-424.
  18. Daker-White, G., Beattie, A. M., Gilliard, J., & Means, R. (2002). Minority ethnic groups in dementia care: A review of service needs, service provision and models of good practice. Aging and Mental Health, Vol. 6, pp. 101-108.
  19. De Luca, G., Ponzo, M., & Andres, A. R. (2013). Health care utilization by immigrants in Italy. International Journal of Health Care Finance and Economics, 13(1), 1-31.
  20. Di Napoli, A., Gatta, R., Rossi, A., Perez, M., Costanzo, G., Mirisola, C., & Petrelli, A. (2017). Perceived discrimination at work for being an immigrant: A study on self-perceived mental health status among immigrants in Italy. In Epidemiologia e Prevenzione (Vol. 41, pp. 33-40)., DOI: 10.19191/EP17.3-4S1.P033.063
  21. Elliott, S. J., & Gillie, J. (1998). Moving experiences: A qualitative analysis of health and migration. Health and Place., DOI: 10.1016/S1353-8292(98)00029-X
  22. Gipson, D. S., Hooper, S. R., Duquette, P. J., Wetherington, C. E., Stellwagen, K.
  23. K., Jenkins, T. L., & Ferris, M. E. (2006). Memory and executive functions in pediatric chronic kidney disease. Child Neuropsychology, 12(6), 391-405., DOI: 10.1080/09297040600876311
  24. Groothoff, J. W., Grootenhuis, M. A., Offringa, M., Gruppen, M. P., Korevaar, J.C., & Heymans, H. S. A. (2003). Quality of life in adults with end-stage renal disease since childhood is only partially impaired. Nephrology Dialysis Transplantation, 18(2), 310-317.
  25. Grossi, G., Soares, J. J. F., Angesleva, J., & Perski, A. (1999). Psychosocial correlates of long-term sick-leave among patients with musculoskeletal pain. Pain, 80(3), 607-620., DOI: 10.1016/S0304-3959(98)00253-X
  26. Hanna, J. M. (1998). Migration and acculturation among Samoans: Some sources of stress and support. Social Science and Medicine, 46(10), 1325-1336., DOI: 10.1016/S0277-9536(97)10065-X
  27. Hopman, W. M., Harrison, M. B., Coo, H., Friedberg, E., Buchanan, M., & Vandenkerkhof, E. G. (2009). Associac de dca cronica(nao so DRC) com idade, saude fisica e mental.pdf. 29(2), 108-117.
  28. Hsieh, H. F., & Shannon, S. E. (2005). Three approaches to qualitative content a n a l y s i s . Qual i tat i ve Heal t h Re search, 15(9), 127-1288., DOI: 10.1177/1049732305276687
  29. Lindert, J., Schouler-Ocak, M., Heinz, A., Priebe, S. (2008). Mental health, health care utilisation of migrants in Europe. European Psychiatry, 23(1), 14-20.
  30. Kaplan, R. M., Criqui, M. H., Denenberg, J. O., Bergan, J., & Fronek, A. (2003). Quality of life in patients with chronic venous disease: San Diego population s t u d y . J o u r n a l o f V a s c u l a r S u r g e r y, 37(5), 1047-1053.
  31. Kim, G., Sellbom, M., & Ford, K. L. (2014). Race/ethnicity and measurement equivalence of the Everyday Discrimination Scale. Psychological Assessment, 26(3), 892-900.
  32. Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic injuiry. In Volume 75.
  33. Lock, M. (1991). Nerves and Nostalgia. Greek-Canadian Immigrants and Medical Care in Quebec. Anthropologies of Medicine, 7(91), 87-103.
  34. Matuk, L. C. (1996). Health status of newcomers. Canadian Journal of Public Health, 87(1), 52-55.
  35. Measso, G., Grigoletto, F., Zappala, G., Massari, D., Cavarzeran, F., Lebowitz, B. D., Crook, T.H., Pirozzolo, J.F., Amaducci, L. A., Massari, D., & Grigoletto
  36. F. (1993). The Mini-Mental State Examination: Normative Study of An Italian Random Sample. Developmental Neuropsychology, 9(2), 77-85., DOI: 10.1080/8756564910954054
  37. Newbold, K. B. (2006). Chronic conditions and the healthy immigrant effect: Evidence from Canadian immigrants. Journal of Ethnic and Migration Studies, 32(5), 765-784., DOI: 10.1080/13691830600704149
  38. Oppedal, B., Roysamb, E., & Sam, D. L. (2004). The effect of acculturation and social support on change in mental health among young immigrants. International Journal of Behavioral Development, 28(6), 481-494., DOI: 10.1080/01650250444000126
  39. Parmalee, P., Thuras, P. D., Katz, I. R., & Lawton, M. P. (1995). Validation of the Cumulative Illness Rating Scale in a Geriatric Residential Population. Journal of the American Geriatrics Society, 43(2), 130-137.
  40. Saldov, M. (1991). The Ethnic Elderly: Communication Barriers to Health Care. Canadian Social Work Review, 8(2), 269-277.
  41. Schneider, S. M., Kielstein, J. T., Braverman, J., & Novak, M. (2015). Cognitive Function in Patients With Chronic Kidney Disease: Challenges in Neuropsychological Assessments. Seminars in Nephrology, 35(4), 304-310.
  42. Singer, M. A., Hopman, W. M., & Mackenzie, T. A. (1999). Physical functioning and mental health in patients with chronic medical conditions. Quality of Life Research, 8(8), 687-691., DOI: 10.1023/A:1008917016998
  43. Sottini, D., Benedetti, L., Comincini, F., Mangerini, E., El Hamad, I., Provasi, M., Maestrelli, R. (2011). Valutazione dei rischi per la sicurezza e la salute con riferimento alla provenienza da altri Paesi. Brescia.
  44. Spinnler, H., & Tognoni, G. (1987). Standardizzazione e Taratura Italiana di Test Neuropsicologici. I n The Italian Journal of Neurological Sciences (Suppl.8/to). Milano: Masson Italia Periodici, Milano.
  45. Williams, D. R. (1997). Race and health: Basic questions, emerging directions. Annals of Epidemiology, 7(5), 322-333., DOI: 10.1016/S1047-2797(97)00051-3
  46. Williams, D. R., & Mohammed, S. A. (2009). Discrimination and racial disparities in health: Evidence and needed research. Journal of Behavioral Medicine, 32(1), 20-47.
  47. Zammit, A. R., Katz, M. J., Lai, J. Y., Zimmerman, M. E., Bitzer, M., & Lipton, R. B. (2015). Association between Renal Function and Cognitive Ability Domains in the Einstein Aging Study: A Cross-Sectional Analysis. Journals of Gerontology - Series A Biological Sciences and Medical Sciences, 70(6), 764–770.
  48. Zimet, G. D., Dahlem, N. W., Zimet, S. G., Gordon, K., & Farley, G. K. (1998). The Multidimensional Scale of Perceived Social Support. Journal of Personality Assessment, 52(1)(1), 30-41.



  1. Alessandro Antonietti, Antonella Marchetti, Migrazioni e psicologie. Introduzione al Forum in RICERCHE DI PSICOLOGIA 1/2020 pp. 13, DOI: 10.3280/RIP2020-001002

Claudia Spinosa, Laura Angioletti, Michela Balconi, in "RICERCHE DI PSICOLOGIA " 1/2020, pp. 221-242, DOI:10.3280/RIP2020-001010

   

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche