Factor structure of an Italian adaptation of the Perceived Stigma Scale in Inflammatory Bowel Disease (PSS-IBD-Iv): A preliminary investigation

Titolo Rivista PSICOLOGIA DELLA SALUTE
Autori/Curatori Luca Caricati, Beatrice Soli
Anno di pubblicazione 2022 Fascicolo 2022/3 Lingua Inglese
Numero pagine 17 P. 119-135 Dimensione file 270 KB
DOI 10.3280/PDS2022-003010
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più clicca qui

Qui sotto puoi vedere in anteprima la prima pagina di questo articolo.

Se questo articolo ti interessa, lo puoi acquistare (e scaricare in formato pdf) seguendo le facili indicazioni per acquistare il download credit. Acquista Download Credits per scaricare questo Articolo in formato PDF

Anteprima articolo

FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association, Inc (PILA)associazione indipendente e non profit per facilitare (attraverso i servizi tecnologici implementati da CrossRef.org) l’accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche

The article describes results of a study on the factor structure of a further Italian adaptation of the Perceived Stigma Scale in Inflammatory Bowel Disease (PSS-IBD). The scale consists of 10 items measuring general perceived stigmatization that can be declined in 5 domains of life. The translated scale was administered to a sample of 162 patients who were affected by ulcerative colitis or Crohn’s disease. Explorative and confirmatory bi-factor analysis revealed that the scale adequately measured one single dimension of stigma along with 5 domain-specific scores. Perceived stigma was generally low, albeit about 20% of the sample reported moderate to strong levels stigma, especially in the domain of friendship and workplace. Levels of general stigma were influenced neither by type of disease nor by gender, although women reported higher stigmatization in the household context than men. Moreover, stigma was negatively correlated with resilience and self-esteem, thus supporting the validity of the scale. In sum, the present results seem to confirm the hypothesis that the PSS-IBD Italian version (IV) is a reliable and valid instrument to measure perceived stigma in patients with IBD. By virtue of its reduced length, PSS-IBD also appears to be an instrument that can easily be administered in diverse contexts.

Questo articolo descrive i risultati di uno studio sulla struttura fattoriale di un ulteriore adattamento al contesto italiano della Perceived Stigma Scale in Inflammatory Bowel Disease (PSS-IBD). La scala è composta da 10 item che forniscono una misura generale di stigma per-cepito a sua volta declinata in 5 specifici domini di vita. La scala tradotta è stata somministrata a un campione di 162 partecipanti affetti da colite ulcerosa o dal morbo di Crohn. Le analisi bi-fattoriali esplorative e confermative hanno evidenziato che la scala misura adeguatamente una singola dimensione di stigma insieme a 5 punteggi specifici per ciascun dominio. Lo stigma percepito era generalmente basso, sebbene circa il 20% dei partecipanti abbia riportato un livel-lo di stigma da moderato a forte, in particolar modo nei contesti amicali e di lavoro. I livelli generali di stigmatizzazione non appaiono essere influenzati dal tipo di malattia né dal genere dei partecipanti, sebbene le donne riportino maggiore stigmatizzazione nei contesti domestici rispetto agli uomini. Inoltre, lo stigma è apparso correlato negativamente con la resilienza e l’autostima, supportando così la validità della scala. In sintesi, i risultati sembrano indicare che la versione italiana della PSS-IBD-Iv sia uno strumento valido e affidabile per misurare lo stigma percepito da pazienti con IBD. In virtù della sua brevità, il PSS-IBD sembra anche es-sere uno strumento facile da somministrare in diversi contesti.

Keywords:stigmatizzazione percepita, colite ulcerosa, morbo di Crohn, misurazione, stru-menti

  1. Brown T. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. New York: Guildford.
  2. Byrne G., Rosenfeld G., Leung Y., Qian H., Raudzus J., Nunez C. & Bressler B. (2017). Prevalence of Anxiety and Depression in Patients with Inflammatory Bowel Disease. Canadian Journal of Gastroenterology and Hepatology, 6496727. DOI: 10.1155/2017/649672
  3. Dibley L., Norton C. & Whitehead E. (2018). The experience of stigma in inflammatory bowel disease: An interpretive (hermeneutic) phenomenological study. Journal of Advanced Nursing, 74, 838-851.
  4. Dibley L., Williams E. & Young P. (2020). When Family Don’t Acknowledge: A Hermeneutic Study of the Experience of Kinship Stigma in Community-Dwelling People With Inflammatory Bowel Disease. Qualitative Health Research, 30(8), 1196-1211. DOI: 10.1177/1049732319831795
  5. Douglas S.P. & Craig C.S. (2001). Collaborative and Iterative Translation: An Alternative Approach to Back Translation. Journal of International Marketing, 15(1): 30-43.
  6. Fourie S., Jackson D. & Aveyard H. (2018). Living with Inflammatory Bowel Disease: A review of qualitative research studies. International Journal of Nursing Studies, 87, 149-156.
  7. Girtler N., Casari E.F., Brugnolo A., Cutolo M., Dessi B., Guasco S., Olmi C. & De Carli F. (2010). Italian validation of the Wagnild and Young Resilience Scale: a perspective to rheumatic diseases. Clinical and Experimental Rheumatology, 28(5), 669-78.
  8. Grimm K.J. & Widaman K.F. (2012). Construct validity. In Cooper H., Camic P.M., Long D.L., Panter A.T., Rindskopf D. & Sher K.J. (Eds.), APA handbook of research methods in psychology, Vol. 1. Foundations, planning, measures, and psychometrics (pp. 621-642). American Psychological Association.
  9. Guo L., Rohde J. & Farraye F.A. (2020). Stigma and Disclosure in Patients with Inflammatory Bowel Disease. Inflammatory Bowel Diseases, 26(7), 1010-1016.
  10. Harkness J.A., van de Vijver J.F.R. & Mohler P.Ph. (2003). Cross-Cultural Survey Methods. New York: Wiley.
  11. Haslam S.A., McMahon C., Cruwys T., Haslam C., Jetten J. & Steffens N.K. (2018). Social cure, what social cure? The propensity to underestimate the importance of social factors for health. Social Science & Medicine, 198, 14-21.
  12. Jones M.P., Keefer L., Bratten J., Taft T.H., Crowell M.D., Levy R. et al. (2009). Development and initial validation of a measure of perceived stigma in irritable bowel syndrome. Psychology Health and Medicine, 14(3), 367-374. DOI: 10.1080/1354850090286595
  13. Lenti M.V., Cococcia S., Ghorayeb J., Di Sabatino A. & Selinger C.P. (2020). Stigmatisation and resilience in inflammatory bowel disease. Internal and Emergency Medicine, 15(2), 211-223.
  14. Mantzouranis G., Fafliora E., Glanztounis G., Christodoulou D.K. & Katsanos K.H. (2015). Inflammatory Bowel Disease and Sexual Function in Male and Female Patients: An Update on Evidence in the Past Ten Years. Journal of Crohn’s & Colitis, 9(12): 1160-8.
  15. Marsh H.W. (2007). Application of confirmatory factor analysis and structural equation modeling in sport/exercise psychology. In Tenenbaum G. & Eklund R.C. (Eds.), Handbook of Sport Psychology (pp. 774-798). New York, NY: Wiley.
  16. Ministero della Salute (2016). Piano Nazionale delle Cronicità. -- Retrived from http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pubblicazioni_2584_allegato.pdf
  17. Moshagen M. & Erdfelder E. (2016). A new strategy for testing structural equation models. Structural Equation Modeling, 23, 54-60. DOI: 10.1080/10705511.2014.95089
  18. Muthén L.K. & Muthén B.O. (1998-2017). Mplus User’s Guide. 8th ed. Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.
  19. Papi C., Moretti A., Festa V., Aratari A. (2005). Malattie infiammatorie croniche dell’intestino: diagnosi e terapia. Giornale Italiano di Endoscopia Digestiva, 28, 195-202.
  20. Parekh N.K., McMaster K., Nguyen D.L., Shah S., Speziale A., Miller J. & Melmed G. (2015). Coping Strategies Used by Adult Patients with Inflammatory Bowel Disease. Southern Medical Journal, 108(6), 337-342. DOI: 10.14423/SMJ.0000000000000292
  21. Perry J.L., Nicholls A.R., Clough P.J. & Crust L. (2015). Assessing model fit: caveats and recommendations for confirmatory factor analysis and exploratory structural equation modeling. Measurement in Physical Education and Exercise Science, 19, 12-21. DOI: 10.1080/1091367X.2014.95237
  22. Prezza M., Trombaccia F.R. & Armento L. (1997). La scala dell’autostima di Rosenberg. Traduzione e validazione italiana [Rosenberg Self-Esteem Scale. Italian Translation and Validation]. Bollettino di Psicologia Applicata, 223, 35-44.
  23. Rosenberg M. (1965). Society and the adolescent self-image. Princeton, NJ: Princeton. University Press.
  24. Stein E. (2005). Patologie anorettali e del colon. Atlante di proctologia. Fidenza: Mattioli 1885.
  25. Szigethy E., Murphy S.M., Ehrlich O.G., Engel-Nitz N.M., Heller C.A., Henrichsen K., Lawton R., Meadows P. & Allen J.I. (2021). Mental Health Costs of Inflammatory Bowel Diseases. Inflammatory Bowel Diseases, 27(1), 40-48.
  26. Taft T.H. & Keefer L. (2016). A systematic review of disease-related stigmatization in patients living with inflammatory bowel disease. Clinical and experimental gastroenterology, 9, 49-58. DOI: 10.2147/CEG.S8353
  27. Taft T.H., Keefer L., Artz C., Bratten J. & Jones M.P. (2011). Perceptions of illness stigma in patients with inflammatory bowel disease and irritable bowel syndrome. Quality of Life Research, 20(9), 1391-1399.
  28. Taft T.H., Keefer L., Leonhard C. & Nealon-Woods M. (2009). Impact of perceived stigma on inflammatory bowel disease patient outcomes. Inflammatory Bowel Diseases, 15(8), 1224-1232.
  29. Toomey D. & Waldron B. (2013). Family planning and inflammatory bowel disease: the patient and the practitioner. Family Practice, 30(1), 64-88.
  30. Valletta E. & Fornaro M. (2013). Malattie infiammatorie croniche intestinali. Quaderni ACP, 20(1), 3-15. -- https://acp.it/assets/media/Quaderni-acp-2013_201.pdf
  31. Wagnild G.M. & Young H.M. (1993). Development and psychometric evaluation of the Resilience Scale. Journal of Nursing Measurement, 1(2), 165-178.
  32. Walldorf J., Brunne S., Gittinger F.S. & Michl P. (2018). Family planning in inflammatory bowel disease: childlessness and disease-related concerns among female patients. European Journal of Gastroenterology & Hepatology, 30(3), 310-315. DOI: 10.1097/MEG.000000000000103
  33. Windle G., Bennett K.M. & Noyes J. (2011). A methodological review of resilience measurement scales. Health and Quality of Life Outcomes, 9, 8. DOI: 10.1186/1477-7525-9-

Luca Caricati, Beatrice Soli, Factor structure of an Italian adaptation of the Perceived Stigma Scale in Inflammatory Bowel Disease (PSS-IBD-Iv): A preliminary investigation in "PSICOLOGIA DELLA SALUTE" 3/2022, pp 119-135, DOI: 10.3280/PDS2022-003010