Il aprile 1945: tra i deportati ancora in vita al momento della liberazione del Lager di Langenstein, l'istriano Alberto Berti custodisce gelosamente 320 foglietti sui quali ha annotato, fra indicibili difficoltà, una breve cronaca della propria esperienza di deportato politico nel Lager di Buchenwald e Langenstein dal settembre 1944.

Da quelle brevi note fortunosamente conservate, ha preso corpo negli anni successivi un libro di memorie che ha conservato la freschezza ed immediatezza del documento coevo, quasi che la rielaborazione del testo avvenuta in fasi ed epoche successive nulla abbia tolto alle note originali, fondendosi con esse in pagine in cui quasi non sono avvertibili la distanza e la sedimentazione dei tempi.

Così è giunta a noi questa testimonianza viva e lucida del mondo del Lager, resa da un protagonista che, grazie alla sua consapevolezza e coscienza politica, è riuscito a conservare, oltre alla dignità dell'uomo nel momento della più acuta offesa, la volontà di capire e la capacità di spiegarsi il sistema del terrore senza mai farsi sopraffare dalla rassegnazione e dall' autocommiserazione.

E' questa stessa volontà che ha animato l'Autore e lo ha convinto, a 45 anni dalla liberazione, a riordinare i propri frammenti di memoria e a corredarli con numerose testimonianze e con i documenti che integrano ed arricchiscono il testo memorialistico fornendo al lettore un quadro nitido e impietoso.

Alberto Berti è nato a Pirano d'Istria nel 1921. Ufficiale di complemento, durante la guerra fa parte della Commissione d'armistizio con la Francia. Subito dopo l'8 settembre '43 è partigiano in Istria e poi a Trieste con i nuclei di Giustizia e Libertà creati dal Partito d'Azione. Arrestato è deportato prima a Buchenwald e poi nel Lager di Langenstein. Nel dopoguerra fu tra i promotori del movimento di "Unità Popolare", di Ferruccio Parri ed uno dei soci fondatori dell'Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione.