Il volume si occupa di una particolare categoria di incidenti agli occhi: quella dovuta a istillazione involontaria di prodotti scambiati per specialità oftalmiche.

Attraverso un'indagine condotta presso 500 oculisti italiani si ricava che i casi portati a conoscenza dell'oculista sono circa 7.000 ogni 6 mesi e che il danno conseguente arriva, a volte, sino alla perdita totale della vista.

Le cause sono di natura "oggettiva" (la forte somiglianza delle confezioni, le etichette scritte in caratteri troppo piccoli...), o di natura "soggettiva" (distrazione, tentativi di automedicazione ...).

Il costo connesso a tale forma di incidente, secondo una valutazione molto prudenziale, può essere stimato in poco meno di un milione di lire ad episodio.

Alcuni semplici accorgimenti, in vista di una maggiore diversificazione delle confezioni e implicanti modifiche produttive marginali e poco costose, sembrano costituire - secondo gli oculisti interpellati - delle valide misure di prevenzione.