LIBRI DI FRANCESCO BRUNI

La relazione con i cani nella quotidianità e durante la psicoterapia è esaminata a partire dalla considerazione che essi sono nostri compagni di vita. Questo discorso tiene conto delle ricerche psicologiche sul mondo non umano, sulla teoria dell’attaccamento e dei processi di comunicazione e relazione. Per analizzare la partecipazione del cane alla psicoterapia vengono discussi i metodi analogici, l’integrazione fra processi primari e secondari e la funzione "come se" che ci riporta al gioco. In tal senso vengono illustrati diversi casi clinici che evidenziano la funzione svolta dal cane come "oggetto terapeutico" o "oggetto flottante". In quanto l’incontro con il cane, fa vibrare le nostre emozioni, ci riporta al linguaggio analogico, ci introduce al "gioco" e a procedure che sono metafore delle relazioni e contribuiscono al cambiamento in psicoterapia.

Gli Autori analizzano il sistema relazionale tipico delle famiglie azienda. Evidenziano scenari, schemi interpretativi e criteri per valutare le criticità più frequenti: dai contrasti interpersonali, ai conflitti di ruolo e alla disarmonia nei confini e nelle interazioni fra i sottosistemi. Con l’ausilio di alcuni casi, si soffermano sul ciclo di vita e i percorsi legati alla complessità del passaggio generazionale, dalla differenziazione ai legami intergenerazionali (miti familiari, vincoli di lealtà e doveri trasmessi da una generazione all’altra). Esaminano la funzione del terapeuta sistemico- relazionale e analizzano le competenze per gestire sotto il profilo psicologico e psicopatologico le criticità nelle imprese familiari. In particolare, considerano i processi per armonizzare l’intreccio fra legami affettivi e affari come prevenzione di quelle manifestazioni patologiche, difficili da trattare, che sono connesse alla presenza di una complementarietà rigida fra esigenze familiari e azienda o a una escalation simmetrica.

The study takes origin from Italo Calvino’s novel The Castle of Crossed Destinies (1973), in which the narrative begins when a traveller arrives in a castle. The guests soon find out that they are no more able to speak, because of a magic; so, they start using some tarocchi to communicate, creating stories that cross one another, in a game involving everybody. A meeting space between the therapist and the family starts from here, using an analogic language to communicate ad to tell stories relating to the interlaced destinies, inside the therapeutic experience. The described instrument, called The Cards of Crossed Destinies, is composed by 22 cards, showing some known paintings, divided into two groups of 11 cards each. The first group collects some images referring to the steps of family life cycle, while the second one represents some myths that more frequently seem to rise up during therapies. Proposing to couples and families to tell their stories by using the cards, we aim to help them to get out of a linear vision and adopt a circular approach. The instrument has been tried both in a supervision and in a clinical setting. The game of crossed destinies can be used with families in different steps of the therapy, with the aim to let the nature of relationship emerge and to facilitate the narration, but also during the conclusion, in order to elaborate the therapeutic experience. The clinical case presented in the article is referred to a couple therapy: the main phases in which the instrument has been used are described. In training and supervision contexts, a territory takes place, where the trainees and the therapists are able to reflect on their clinical experience, meeting personal resonances emerging inside the relationship with families that ask for a help.

Il mondo della psicoterapia relazionale, a poco più di trenta anni dalla sua comparsa in Italia, ha conosciuto importanti trasformazioni. Questo libro si propone di esserne un testimone privilegiato, ospitando i contributi di molti tra i principali esponenti di tale approccio. Oltre alle tematiche cliniche “classiche” della terapia familiare, il testo sviluppa un’attenzione ai nuovi modelli e alle nuove strutture relazionali, e introduce nell’indagine la nuova, nella realtà italiana, attenzione verso i “migranti”.