Clicca qui per scaricare

"L’amante tradito". La psicoanalisi ha perso l’illuminismo o l’illuminismo ha perso la psicoanalisi? (The "betrayed lover": Did psychoanalysis lose the Enlightenment or did the Enlightenment lose psychoanalysis? (1992).)
Titolo Rivista:  PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE
Autori/Curatori: Berthold Rothschild
Anno di pubblicazione: 2016 Fascicolo: 4 Lingua: Italiano
Numero pagine: 22 P. 679-700 Dimensione file: 96 KB
DOI: 10.3280/PU2016-004004
Il DOI è il codice a barre della proprietà intellettuale: per saperne di più, clicca qui e qui


Una figlia immaginaria di Sigmund Freud, che qui viene chiamata "Psicoanalisi", vuole sottoporsi a un’altra tranche di analisi e si corica sul lettino. Dice di soffrire di una "crisi di identità", non sa più chi sono i suoi amanti leali e quale sarebbe la lettura corretta delle opere del suo padre. Da un lato pensa che Freud considerava la psicoanalisi come una no man’s land, una terra di nessuno, borderline; dall’altro lato a Freud era chiaro che la psicoanalisi faceva parte del progetto dell’Aufklärung, dell’illuminismo, e la figlia, sempre sul lettino, si chiede se il progetto dell’illuminismo sia sempre valido, anche nella sua declinazione psicoanalitica. Lontano della definizione di Kant e sottoposta alla critica della scuola di Francoforte (la Dialettica dell’illuminismo di Horkheimer e Adorno), l’illuminismo è entrato in crisi, come è dimostrato da fenomeni quali il fascismo tedesco e l’Olocausto nazista, il crollo del progetto socialista e delle utopie, la crisi ecologica, la critica femminista, la critica "postmoderna", il ritorno della religione in un mondo globalizzato.



Keywords: Storia della psicoanalisi, epistemologia, filosofia, sinistra freudiana, illuminismo


  1. Adorno T.W. (1966). Negative Dialektik. Frankfurt a.M.: Suhrkamp (trad. it.: Dialettica negativa. Torino: Einaudi, 1970).
  2. Beatles, The (1965). Nowhere Man (by John Lennon & Paul McCartney, album Rubber Soul).
  3. Benhabib S. (1986). Kritik des postmodernen Wissens. Eine Auseinandersetzung mit J.F. Lyotard. In: Huyssen & Schaerpe, 1986, pp. 103-127.
  4. Chamisso A. von (1822). Tragische Geschichte. Leipzig: Verlag der Literaturwerke Minerva, 1905. Anche in: Deutsche Gedichte. Stuttgart: C. Hausmann, 1835.
  5. Craig O. (1986). Feninistinnen und Postmoderne. In: Huyssen & Schaerpe, 1986, pp. 172-195.
  6. Derrida J. (2002). Marx & sons. Paris: Presses Universitaires de France (trad. it.: Marx & sons: politica, spettralità, decostruzione. Udine: Mimesis, 2008).
  7. Ellenberger H.F. (1970). The Discovery of the Unconscious. The History and Evolution of Dynamic Psychiatry. New York: Basic Books (trad. it.: La scoperta dell’inconscio. Storia della psichiatria dinamica. Torino: Boringhieri, 1972).
  8. Elrod N. (1989). Sigmund Freud und die französische Revolution. Zürich: Althea.
  9. Eribon D. (1989). Michel Foucault, 1926-1984. Paris: Flammarion (trad. it.: Michel Foucault.
  10. Milano: Leonardo, 1989; trad. tedesca: Michael Foucault. Eine Biographie. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1991, pp. 387-388).
  11. Freud S. (1899 [1900]). L’interpretazione dei sogni. Opere, 3. Torino: Boringhieri, 1966.
  12. Freud S. (1914). Per la storia del movimento psicoanalitico. Opere, 7: 377-438. Torino: Boringhieri, 1975.
  13. Freud S. (1915). Considerazioni attuali sulla guerra e sulla morte. Opere, 8: 123-148. Torino: Boringhieri, 1976.
  14. Freud S. (1929 [1930]). Il disagio della civiltà. Opere, 10: 555-630. Torino: Boringhieri, 1978. Freud S. (1932 [1933]). Introduzione alla psicoanalisi (nuova serie di lezioni). Opere, 11: 117-284. Torino: Boringhieri, 1979.
  15. Galli P.F. (1990). “Psychoanalysis as the story of a crisis”. Conferenza al Rapaport-Klein Study Group Annual Meeting, Austen Riggs Center, Stockbridge, Massachusetts, 10 giugno 1990. Edizione su Internet: www.psychomedia.it/rapaport-klein/galli90.htm (versioni italiane: Le psicoanalisi e la crisi della psicoanalisi. Ricerche di Psicologia, 1990, XIV, 4: 39-
  16. 58; Canestrari R. & Ricci Bitti P.E., a cura di, Freud e la ricerca psicologica. Bologna: Il Mulino, 1993, pp. 173-188; Galli P.F., La persona e la tecnica. Appunti sulla pratica clinica e la costruzione della teoria psicoanalitica. Milano: Il Ruolo Terapeutico, 1996, pp. 57-75 [nuova edizione: Milano: FrancoAngeli, 2002, pp. 53-67]. Versione tedesca: Die Psychoanalysen und die Krise der Psychoanalyse. In: Kuster M., a cura di, Entfernte Wahrheit. Von der Endlichkeit der Psychoanalyse. Tübingen: Diskord, 1992, pp. 146-165. Versione inglese: Crisis of psychoanalysis? From the scientistic solution to the semantic perspective. Italian Journal of Psychiatry and Behavioral Sciences, 1994, IV, 1: 23-28).
  17. Gill M.M. (1976). Metapsychology is not psychology. In: Gill M.M. & Holzman P.S., editors, Psychology versus Metapsychology. Psychoanalytic Essays in Memory of George S. Klein.
  18. New York: Int. Univ. Press, 1976, pp. 71-105 (trad. it.: La metapsicologia non è psicologia. In: Fabozzi P. & Ortu F., a cura di, Al di là della metapsicologia. Problemi e soluzioni della psicoanalisi statunitense. Roma: Il Pensiero Scientifico, 1996).
  19. Gill M.M. (1982). The interpersonal paradigm and the degree of the therapist’s involvement. Cont. Psychoanal., 1983, 19, 2: 202-237 (trad. it.: Il paradigma interpersonale e la misura del coinvolgimento del terapeuta. Psicoterapia e Scienze Umane, 1995, XXIX, 3: 5-44).
  20. Gill M.M. (1993). Tendenze attuali in psicoanalisi. Psicoterapia e Scienze Umane, XXVII, 3: 5-26.
  21. Goethe J.W. (1782). Erlkönig (in: Die Fischerin). In: Goethe Handbuch. Bd. 1: Gedichte. A cura di Regine Otto & Bernd Witte. Stuttgart: J.B. Metzler, 1996, pp. 212-217 (trad. it.: Il re degli Elfi).
  22. Heim R. (1991a). “Vatermord und Dialektik der Aufklaerung”. Manoscritto non pubblicato.
  23. Heim R. (1991b). Habermas, Freud und die Rationalität. Psyche, 45, 7: 561-589.
  24. Heine H. (1834). Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland. In: Der Salon (Zweiter Band). Hamburg: Hoffmann und Campe, 1834 (trad. it.: Per la storia della religione e della filosofia in Germania. Milano: Edizioni dell’Esame, 1945; Bari: Laterza, 1972).
  25. Horkheimer M. & Adorno T.W. (1947). Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. Amsterdam: Querido (trad. it.: Dialettica dell’illuminismo. Torino: Einaudi, 1966).
  26. Huyssen A. & Schaerpe K., editors (1986). Postmoderne: Zeichen eines kulturellen Wandels. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt.
  27. Jay M. (1984). Habermas and Modernism. Praxis International, 4, 1: 1-14.
  28. Jones E. (1953-57). The Life and Work of Sigmund Freud (3 volumes). New York: Basic Books, 1953 (vol. I), 1955 (vol. II), 1957 (vol. III) (trad. it.: Vita e opere di Freud. Milano: Il Saggiatore, 1962).
  29. Kant I. (1781). Kritik der reinen Vernunft (trad. it.: Critica della ragion pura. Bari: Laterza, 1910).
  30. Kant I. (1784). Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? Berlinischen Monatsschrift, dicembre: 481-494 (trad. it.: Risposta alla domanda: che cos’è l’illuminismo? In: Scritti politici e di filosofia della storia e del diritto. Torino: UTET, 1956).
  31. Kofman S. (1992). Nur der erste Schritt, der Mühen kostet – Freud und die Spekulation. In: Kuster, 1992, pp. 10-63.
  32. Kuster M., editor (1992). Entfernte Wahrheit. Von der Endlichkeit der Psychoanalyse. Tübingen: Diskord.
  33. Lessing G.E. (1753). Sinngedichte. In: Lessings Werke, Band 1, pp. 19-25. Frankfurt a.M.: Insel, 1982.
  34. Lessing G.E. (1779). Nathan der Weise: ein dramatisches Gedicht in funf Aufzugen. Leipzig: Reclam, 1954 (trad. it.: Nathan il saggio. Torino: UTET, 1932; Genova: Marietti, 1991). Lyotard J.F. (1979). La Condition postmoderne. Rapport sur le savoir. Paris: Minuit (trad. it.: La condizione postmoderna. Milano: Feltrinelli, 1981).
  35. Mann T. (1952). Lob der Vergaenglichkeit. In: Werke Autobiographisches. Frankfurt a.M.: Fisher, 1968, pp. 391-393.
  36. Marcuse H. (1955). Eros and Civilization. A Philosophical Inquiry into Freud. Boston: Beacon Press (trad. it.: Eros e civiltà. Torino: Einaudi, 1964).
  37. Marcuse H. (1963). The Obsolescence of Psychoanalysis (Relazione al congresso annuale della American Political Science Association, New York, 4-7 settembre 1963). Chicago, IL: Black Swan, 1969. Anche in: Philosphy, Psychoanalysis and Emacipation. New York:
  38. Routledge, 2011, pp. 109-121 (trad. it.: L’obsolescenza della psicoanalisi. In: Cultura e società. Torino: Einaudi, 1969, pp. 223-243; anche in: Psicanalisi e politica. Roma: Nanifestolibri, 2006, pp. 87-108).
  39. Parin P. & Parin-Mattey G. (1983). Il medicocentrismo nella psicoanalisi. Una proposta di revisione della teoria della tecnica. Psicoterapia e Scienze Umane, XVII, 3: 39-61. Ediz. tedesca: Medicozentrismus in der Psychoanalyse. In: Hoffmann S.O., editor, Deutung und Beziehung. Kritische Beiträge zur Behandlungskonzeption und Technik in der Psychoanalyse.
  40. Frankfurt a.M.: Fischer, 1983, pp. 86-106. Anche in: Subjekt im Widerspruch. Aufsätze 1978-1985. Frankfurt a.M.: Syndikat, 1986, pp. 61-80.
  41. Parin P. (1990). Die Beschädigung der Psychoanalyse in der angelsächsischen Emigration und ihre Rückkehr nach Europa. Psyche, 44, 3: 191-201.
  42. Passet P. (1992). Ein Seher, das Negative im Auge. In: Kuster, 1992, pp. 115-146.
  43. Pohlen M. & Bautz-Holzherr M. (1991). Eine andere. Aufklärung. Das Freudsche Subjekt in der Analyse. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  44. Rapaport D. & Gill M.M. (1959). The points of view and assumptions of metapsychology. International Journal of Psychoanalysis, 40: 153-162. Anche in: Gill M.M., editor, The Collected Papers of David Rapaport. New York: Basic Books, 1967, cap. 62, pp. 795-811
  45. (trad. it.: I punti di vista e gli assunti della metapsicologia. In: Il modello concettuale della psicoanalisi. Scritti 1942-1960. Milano: Feltrinelli, 1977, cap. XXIV, pp. 514-530).
  46. Rapaport D. (1942-60 [1967]). The Collected Papers of David Rapaport (Gill M.M., editor). New York: Basic Books, 1967 (trad. it. parziale: Il modello concettuale della psicoanalisi. Scritti 1942-1960. Nota introduttiva di Enzo Codignola e Pier Francesco Galli. A cura di Marianna Bolko ed Enzo Codignola. Milano: Feltrinelli, 1977. La Nota introduttiva di Enzo Codignola e Pier Francesco Galli, dal titolo “Modelli concettuali e pratica dell’istituzione psicoanalitica”, è apparsa anche in Psicoterapia e Scienze Umane, 2007, XLI, 2: 234-242).
  47. Rapaport D. (1959). The structure of psychoanalytic theory: A systematizing attempt. In: Koch S., editor, Psychology: A Study of a Science. Study 1: Conceptual and Systematic. Vol. 3: Formulations of the Person and the Social Context. New York: McGraw-Hill, 1959, pp. 55-183. Anche in: Psychological Issues, 2, Monograph 6. New York: International Universities Press, 1960 (trad. it.: Struttura della teoria psicoanalitica. Un tentativo di sistematizzazione. Presentazione all’edizione italiana di Pier Francesco Galli [pp. 9-12; anche in: Psicoterapia e Scienze Umane, 2007, XLI, 2: 231-233]. Torino: Boringhieri, 1969).
  48. Rohde-Dachser (1991). Expedition in den dunklen Kontinent. Weiblichkeit im Diskurs der Psychoanalyse. Berlin: Springer.
  49. Rorty R. (1984). Habermas and Lyotard on Postmodernity. Praxis International, 4, 1: 32-44.
  50. Rothschild B. (1988). Sind die Idioten noch nützlich? Journal (Psychoanalytisches Seminar Zürich [PSZ]), 16: 3-11 (Relazione, dal titolo “Einfuehrung in die Idiotenproblematik” [Introduzione alla problematica degli idioti], letta al 3° Convegno del Collegamento Psicoanalitico Internazionale [Internationale Psychoanalytische Vernetzung] dal titolo “Sono ancora utili gli idioti?”, Palazzo delle Stelline, Milano, 3-4 giugno 1988. Trad. di Marco Conci).
  51. Roustang F. (1986). Lacan: de l’equivoce a l’impasse. Paris: Minuit.
  52. Strenger C. (1989). The classic and the romantic vision in psychoanalysis. International Journal of Psychoanalysis, 70, 4: 593-610.
Berthold Rothschild, "L’amante tradito". La psicoanalisi ha perso l’illuminismo o l’illuminismo ha perso la psicoanalisi? in "PSICOTERAPIA E SCIENZE UMANE" 4/2016, pp. 679-700, DOI:10.3280/PU2016-004004

     


FrancoAngeli è membro della Publishers International Linking Association associazione indipendente e no profit per facilitare l'accesso degli studiosi ai contenuti digitali nelle pubblicazioni professionali e scientifiche
Acquista qui

Informazioni sulla rivista

Sottoscrivi il FEED
per conoscere subito
i contenuti dell'ultimo fascicolo di questa Rivista

English Version

Download credit

Pubblicità