Le Créole patriote (1792-1794): a connection between two revolutions

Journal title SOCIETÀ E STORIA
Author/s Giulia Bonazza
Publishing Year 2016 Issue 2016/151 Language Italian
Pages 32 P. 33-64 File size 582 KB
DOI 10.3280/SS2016-151002
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

Among the opponents of slavery of the French Revolution, the figure of Milscent has been neglected for a very long time. The newspaper of which he was editor, Le Créole Patriote (1792-1794), worked as a bridge between the French Revolution and the Haitian Revolution. The author main that Milscent is not a "marginal" figure; on the contrary, he played an essential rule as a mediator between the colonial world and the metropolitan one is essential. Thanks to his mobility and the letter exchanges, the newspaper has the aim to inform the metropolis about the affairs of the Haitian Revolution. Milscent’s contribution to antislavery Movement is fundamental for two main reasons: the first one concerns Milscent as a privileged informant about revolutionary events at the service of the metropolitan public opinion. The second one concerns the practical solutions proposed by Milscent for solving the problem of slavery, going beyond the limits of the theoretical debate.

Keywords: Revolution, Haiti, free people of color, slavery, antislavery thought.

  1. Le Créole patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, Editeur(s) Paris rue de Grenelle S. Honoré, n°35. Impr. de Milscent-Créole, 1792-an II (1794).
  2. B.H.V.P., 109109, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, du n° 1 (vendredi soir, 21 septembre 1792), n° 2 (samedi matin, 22 septembre 1792), n° 25 (jeudi matin, 4 octobre 1792), n° 30 (samedi soir, 6 octobre 1792), n° 44 (samedi soir, 13 octobre 1792), n° 50 (mardi soir, 16 octobre 1792), n° 69 (vendredi matin, 26 octobre 1792), n° 90 (lundi soir, 5 novembre 1792), n° 98 (vendredi soir, 9 novembre 1792), n° 104 (lundi soir, 12 novembre 1792), n° 106 (mardi soir, 13 novembre 1792), n° 120 (mardi soir, 20 novembre 1792), n° 122 (mercredi soir, 21 novembre 1792), n° 136 (mercredi soir, 28 novembre 1792).
  3. B.H.V.P., 109110, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 180 (jeudi matin, 20 décembre 1792), n° 192 (mercredi matin, 26 décembre 1792), n° 272 (lundi soir, 4 février 1793), dal n° 276 (mercredi soir, 6 février 1793) al n° 305 (jeudi matin, 21 février 1793).
  4. A.N., AD/XXa/ 176, vol. 3, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 7 du 11 nivôse an II (31 décembre 1793), n° 73 du 18 ventôse an II (8 mars 1794), n° 82 du 24° jour du 1er mois an II (15 octobre 1793), n° 84 (17 octobre 1793).
  5. A.N., AD/XXa/ 176, vol. 4, Le Créole Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n° 10 du 14 nivôse an II (3 janvier 1794), n° 41 du 15 pluviôse an II (3 février 1794), n° 42 du 16 pluviôse an II (4 février 1794); n° 52 du 26 pluviôse an II (14 février 1794); n° 74 du 19 ventôse an II (9 mars 1794).
  6. B.N., MFICHE LC2-690, La Revue du Patriote, bulletin de Milscent-Créole, journal du soir, n°1 (2 juin 1792) – n° 25 (26 juin 1792).
  7. B. N., MFICHE LC2-691, Prospectus de la Revue du Patriote «A tous les jacobins du monde; car les jacobins ne sont autre chose que des Philantropes».
  8. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Du régime colonial, de l’imprimerie du cercle social, rue du Théâtre – François n°4, Paris, 1792, in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent.
  9. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Justification de M. Milscent, créole, à l’assemblée coloniale de S. Domingue,[s.n.t.], in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent.
  10. Milscent De Mussé, Claude- Louis –Michel, Sur les troubles de S. Domingue, Impr. Du Patriote François, Paris, 1791, in http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=EN&q=milscent B.N., FOL-LC 2-763, Bulletin des amis de la vérité, Imprimerie-librairie du cercle social, Paris, 1792-1793, n°53 (jeudi, 21 février 1793), n° 62 (samedi, 2 mars 1793), n° 96 (vendredi, 5 avril 1793). Benot Y. (1987), La Révolution française et la fin des colonies 1789-1794, Paris, La Découverte.
  11. Benot Y. (1992), La démence coloniale sous Napoléon, Paris, La Découverte.
  12. Bloch M. (2005), I re taumaturghi. Studi sul carattere sovrannaturale attribuito alle potenze dei re particolarmente in Francia e in Inghilterra, 8 ed., Torino, Einaudi.
  13. Blondet C. (2002), Quand les “terroristes” font le procès du colonialisme esclavagiste, les thermidoriens organisent son oubli, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 43-65.
  14. Buck-Morss S., (2002), Hegel e Haiti. Schiavi, filosofi e piantagioni: 1792-1804, in R.
  15. Cagliero e F. Ronzon, (a cura di), Spettri di Haiti. Dal colonialismo francese all’imperialismo americano, Verona, Ombre Corte, 2002, pp. 21-59.
  16. Cesaire A. (1962), Toussaint Louverture. La Révolution française et le problème colonial, Paris, Présence Africaine.
  17. Costa P. (2000), Storia della cittadinanza in Europa, L’età delle rivoluzioni 1789-1848, vol. II, Roma- Bari, Laterza.
  18. Cottias M. (2010), Esclavage: enjeux et débats, in C. Delacroix, F. Dosse, P. Garcia, N. Offenstadt, (dir.), Historiographies, Concepts et débats, vol. II, Paris, Gallimard, pp. 1011-1026.
  19. Debbasch Y. (1967), Couleur et liberté. Le jeu du critère ethnique dans un ordre juridique esclavagiste. L’affranchi dans les possessions françaises de la Caraïbe (1635-1833), vol. I, Paris, Dalloz.
  20. Fick C. (1990), The Making of Haiti: the Saint Domingue Revolution from Below, Knoxville, The University of Tennessee Press.
  21. Fioravanti M. (2012), Il pregiudizio del colore. Diritto e giustizia nelle Antille francesi durante la Restaurazione, Roma, Carocci.
  22. Furet F., Richet D. (1965), La Révolution française, trad. it., La rivoluzione francese, vol. I-II, Roma-Bari, Laterza, (1998), 2000.
  23. Gauthier F. (1992), Triomphe et mort du droit naturel en Révolution 1789-1795-1802, Paris, PUF.
  24. Gauthier F. (sous la direction de) (2002), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes.
  25. Gauthier F. (2007), L’aristocratie de l’épiderme. Le combat de la Société des Citoyens de Couleur 1789-1791, Paris, CNRS éditions.
  26. Gariggus J.D. (2006), Before Haiti: Race and Citizenship in French Sanint-Domingue, New York, Palgrave, Macmillian.
  27. Geggus D.P. (2002), Haitian revolutionary studies, Bloomington, Indiana University Press.
  28. Hunt L. (1984), Politics, Culture and Class in the French revolution, trad. it., La Rivoluzione francese. Politica, cultura, classi sociali, Bologna, il Mulino, 1989.
  29. Hurbon L. (sous la direction de) (2000), L’insurrection des esclaves de Saint-Domingue (22-23 août 1791), Actes de la table ronde internationale de Port-au-Prince (8 au 10 décembre 1997), Paris, Karthala.
  30. James C.L.R. (1938), The Black Jacobins. Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution, trad. it., I giacobini neri. La prima rivolta contro l’uomo bianco, Roma, DeriveApprodi, 2006. Kates G. (1987), The Cercle Social, the Girondins and the French Revolution, rivisto da Alison Patrick, Eighteenth-Century Studies, Vol. 20, N. 3, pp. 372-375.
  31. Marius-Hatchi F. (2002), La Révolution caribéenne comme ultime rempart du droit naturel Déchoukaj et coup d’arrêt thermidorien aux îles du vent 1794-1795, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 67-79.
  32. Osterhammel, J. (2009), Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts, trad. it., The Transformation of the World. A Global History of the Nineteenth Century, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2014.
  33. Piquet J.D. (1993), Le Créole Patriote, apôtre de l’insurrection de St-Domingue, in «Annales historiques de la Révolution française», n° 293-294, pp. 519-521.
  34. Piollet S., Piquionne N., Roux D. (2002), Milscent Créole historien de la Révolution de Saint – Domingue 1790-1794, in Gauthier F. (sous la direction de), Périssent les colonies plutôt qu’un principe! Contributions à l’histoire de l’abolition de l’esclavage, 1789-1804, Paris, Société des études robespierristes, pp. 23-41.
  35. Piquionne N. (1998), Lettre de Jean-François, Biassou et Belair, in «Annales historiques de la Révolution française», N°311, pp. 132-139.
  36. Santoro M. (1998), Il tempo dei padroni. Gerarchia, schiavitù, potere nell’antropologia di Antico Regime (Haiti 1685-1805), Milano, FrancoAngeli.
  37. Schmidt N. (2005), L’abolition de l’esclavage. Cinq siècles de combats XVIe – XXe siècle, Paris, Fayard.
  38. Schoelcher V. (1889), Vie de Toussaint Louverture, Paris, Karthala, 1982.
  39. Serna P. (2014), Que s’est-il dit à la Convention les 15, 16 et 17 pluviôse an II ? Ou lorsque la naissance de la citoyenneté universelle provoque l’invention du «crime de lèse-humanité», «La Révolution française», n° 7, mis en ligne le 03 février 2015, consulté le 11 octobre 2015. URL: http://lrf.revues.org/1208.
  40. Soboul A. (1984), La Révolution française, Paris, Gallimard.
  41. Tolin Schultz A. (2014), The Créole Patriote: the journalism of Claude Milscent, «Atlantic Studies: Global Currents», 11:2, pp. 175-194.
  42. Tuccillo A. (2013), Il commercio infame: antischiavismo e diritti dell’uomo nel Settecento italiano, Napoli, Clio Press.
  43. Vidal C. (2008), La nouvelle histoire atlantique en France: Ignorance, réticence et reconnaissance tardive, in «Nuevo Mundo Mundos Nuevos», Coloquios, [En línea], Puesto en línea el 24 septembre 2008. URL: http://nuevomundo.revues.org/42513.

  • Quale storia della società? Uno sguardo sull'epoca moderna Paola Bianchi, in SOCIETÀ E STORIA 178/2023 pp.711
    DOI: 10.3280/SS2022-178005

Giulia Bonazza, Le créole patriote (1792-1794): un ponte tra due rivoluzioni in "SOCIETÀ E STORIA " 151/2016, pp 33-64, DOI: 10.3280/SS2016-151002