Changing everything and changing nothing. A process based approach in managing complex cultural settings

Author/s Simone Cheli
Publishing Year 2018 Issue 2018/2
Language Italian Pages 14 P. 21-34 File size 126 KB
DOI 10.3280/PSOB2018-002002
DOI is like a bar code for intellectual property: to have more infomation click here

Below, you can see the article first page

If you want to buy this article in PDF format, you can do it, following the instructions to buy download credits

Article preview

FrancoAngeli is member of Publishers International Linking Association, Inc (PILA), a not-for-profit association which run the CrossRef service enabling links to and from online scholarly content.

Interventions on people that have faced a recent or a significant migra- tion represent a portion of implementation science where we need to integrate a deep know- ledge of existing guidelines with a specific understanding of the cultural background of such persons. On the one hand, we have to make our style and strategies flexible and adaptable; on the other hand, we have to bear in mind that each and every psychothe- rapy or counseling intervention must be grounded on a personalization principle. The aim of the present study is to define a theoretical framework for the development and application of cognitive interventions with people dealing with a potentially destabili- zing process of migration.

Keywords: Migration; CBT; Bottom-Up Interventions; Affective Neuro- Science.

  1. Lobb R., Colditz G.A. (2013) “Implementation Science and its application to population health”, Annual Review of Public Health, 34: 235-251.
  2. Acarturk C., Konuk E., Cetinkaya M., Senay M., Sijbrandij M., Cuijpers P., Aker T. (2015) “EMDR for Syrian refugees with posttraumatic stress disorder symptoms: results of a pilot randomized controlled trial”, European Journal of Psychotraumatology, 6: 1, 27414.
  3. Adler N.E., Ostrove J.M. (1999) “Socioeconomic status and health: what we know and what we don’t”, Annals of the New York Academy of Science, 896: 3-15.
  4. American Psychiatric Association (2010) Practice Guidelines for the Treatment of Patients With Major Depressive Disorder. -- Retrieved from:
  5. American Psychological Association (2017). Clinical Practice Guideline for the Treatment of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). -- Retrieved from:
  6. Augé M. (1995). Non-Places. Introduction to an Anthropology of Supermodernity, Verso, London
  7. Barnow S., Balkir N. (eds.) (2013). Cultural Variations in Psychopathology: From Research to Practice, Nogrefe, New York
  8. Beck A.T., Weishar M. (2000) “Cognitive Therapy”, in Corsini R.J., Wedding D. (eds.), Current Psychotherapies. Sixth Edition, F.E. Peacock Publishers, Itasca, Ill., pp. 241-272
  9. Bell C.C., Dunbar E. (2012) “Racism and pathological bias as a co-occurring pro- blem in diagnosis and assessment”, in Widiger T.A. (ed.), The Oxford Handbook of Personality Disorders, Oxford University Press, Oxford, UK, pp. 694-711
  10. Bhugra D. (2004) “Migration and mental health”, Acta Psychiatrica Scandinavica, 109: 243-258.
  11. Bhugra D., Gupta S., Bhui K., Craig T., Dogra N., Ingleby J.D., Kirkbride J., Moussaoui D., Nazroo J., Qureshi A., Stompe T., Tribe R. (2011) “WPA guidance on mental health and mental health care in migrants”, World Psychiatry, 10: 2-10.
  12. Bhugra D., Gupta S., Schouler-Ocak M., Graeff-Calliess I., Deakin N.A., Qureshi A., Dales J., Moussaoui D., Kastrup M., Tarricone I., Till A., Bassi M., Carta M. (2014) “EPA Guidance mental health care of migrants”, European Psychiatry, 29(2): 107-115.
  13. Cheli S. (2017) “Trauma entanglement in migrant crisis tentative tips to face the EU Cartesian anxiety”, ETSD Newsletters, 6(3): 6-9
  14. Cheli S. (2018) “Extending the adaptability of Narrative Exposure Therapy. Three possible types of group intervention”, ETSD Newsletters, 7(1): 13-17
  15. Dimaggio G., Carabelli P., Buonocore L., Popolo R., Salvatore G. (2013) “Promuovere le narrazioni autobiografiche e le abilità metacognitive nella Terapia Metacognitiva Interpersonale dei disturbi di personalità”, Psichiatria e Psicoterapia, 32(4): 303-315
  16. Dimaggio G., Semerari A. (eds.) (2003) I Disturbi di Personalità. Modelli e Trattamento. Stati Mentali, Metarappresentazione, Cicli Interpersonali, Laterza, Roma
  17. European Agency for Fundamental Rights (2013) Inequalities and Multiple Discrimination in Access to and Quality of Healthcare, Publications Office of the European Union, Luxembourg
  18. Fazel M., Wheeler J., Danesh J. (2005) “Prevalence of serious mental disorder in 7000 refugees resettled in western countries: a systematic review”, The Lancet, 365(9467): 1309-1314. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)61027-
  19. Gilbert P. (2009) The Compassionate Mind, Robinson, London
  20. Hayes S.C., Hofmann S.G. (eds.) (2018) Process-Based CBT. The Science and Core Clinical Competencies of Cognitive Behavioral Therapy, New Harbinger, Oackland, CA
  21. Hudson C.G. (2005) “Socioeconomic status and mental illness: tests of the social causation and selection hypotheses”, American Journal of Orthopsychiatry, 75(1): 3-18. DOI: 10.1037/0002-9432.75.1.
  22. Kawachi I., Berkman L.F. (2003) Neighnorhoods and Health, Oxford University Press, Oxford, UK
  23. La Rosa C., Onofri A. (eds.) (2017) Dal Basso in Alto (e Ritorno). Nuovi Approcci Bottom-up, Psicoterapia Cognitiva, Corpo, EMDR, Apertamenteweb, Roma
  24. Lehnung M., Shapiro E., Shreiber M., Hofmann A. (2017) “Evaluating the EMDR Group Traumatic Episode Protocol with refugees: a field study”, Journal of EMDR Practice and Research, 11(3): 129-138. DOI: 10.1891/1933-3196.11.3.12
  25. Lindert J., Schouler-Ocak M., Heinz A., Priebe S. (2008) “Mental health, health care utilisation of migrants in Europe”, European Psychiatry, 23: 14-20. DOI: 10.1016/S0924-9338(08)70057-
  26. Liotti G., Farina B. (2011) Sviluppi Traumatici. Eziopatogenesi e Terapia della Dimensione Dissociativa, Raffaello Cortina, Milano
  27. Liotti G., Fassone G., Monticelli F. (2017) L’Evoluzione delle Emozioni e dei Sistemi Motivazionali. Teoria, Ricerca, Clinica, Raffaello Cortina, Milano
  28. Liotti G., Gilbert P. (2011) “Mentalizing, motivation, and social mentalities: theoretical considerations and implications for psychotherapy”, Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 84: 9-25. DOI: 10.1348/147608310X52009
  29. Malik K. (2015, March-April) “The failure of multiculturalism: community ver- sus society in Europe”, Foreign Affairs. -- Retrieved from:
  30. Molarius A. et al. (2009) “Mental health symptoms in relation to socio-economic conditions and lifestyle factors: a population-based study in Sweden”, BMC Public Health, 9: 302. DOI: 10.1186/1471-2458-9-30
  31. Palic S., Elklit A. (2011) “Psychosocial treatment of posttraumatic stress disor- der in adult refugees: a systematic review of prospective treatment outcome studies and a critique”, Journal of Affective Disorders, 131(1-3): 8-23.
  32. Panksepp J., Biven L. (2014) Archeologia della Mente. Origini Neuroevolutive delle Emozioni Umane, Raffaello Cortina, Milano
  33. Priebe S., Giacco D., El-Nagib R. (2016) Public Health Aspects of Mental Health Among Migrants and Refugees: A Review of the Evidence on Mental Health Care for Refugees, Asylum Seekers and Irregular Migrants in the WHO European Region, WHO Regional Office for Europe, Copenhagen. Retrieved from:
  34. Safran J., Segal Z.V. (1997) Interpersonal Process in Cognitive Therapy, Jason Aronson Book, New York
  35. Schauer M., Neuener F., Elbert T. (2011) Narrative Exposure Therapy. A Short- term Treatment for Traumatic Stress Disorders, Hogrefe, Cambridge, MA
  36. Shuang L., Rios J.A., Huang C.C. (2017) “Mindfulness, emotion and behaviour: an intervention study with Chinese migrant children”, Children & Society, 12256.
  37. Somers B. (14th June, 2016) “My Belgian city has shown we are not defenceless against terror”, The Guardian. -- Retrieved from:
  38. Steine M.B., Craske M.G. (2017) “Treating anxiety in 2017. Optimizing care to improve outcomes”, JAMA, 318(3): 235-236.
  39. Van der Hart O., Nijenhuis E.R.S., Steele K. (2006) The Haunted Self. Structural Dissociation and the Treatment of Chronic Traumatization, Norton, New York
  40. Von Lersner U., Baschin K., Wormeck I., Mösko M.O. (2016) “Guidelines for trainings in inter-/transcultural competence for psychotherapists”, Psychotherapie, Psychosomatik, Medizinische Psychologie, 66(2): 67-73.
  41. Wells A. (2008) Metacognitive Therapy for Anxiety and Depression, Guildford, New York
  42. Zollo F., Quattrociocchi W. (2017) “Misinformation spreading on Facebook”, -- Retrieved from:

Simone Cheli, Cambiare tutto e non cambiare niente. Un approccio processuale nella gestione di setting culturali complessi in "PSICOBIETTIVO" 2/2018, pp 21-34, DOI: 10.3280/PSOB2018-002002