L'idea progettuale sviluppata in questo volume è molto forte e si giustifica solo in un'ottica strategica di lungo periodo per un assetto fortemente riformato dei modi di trasporto delle merci in Europa. Essa fa riferimento alla possibilità di un collegamento diretto tra i porti dell'alto-Adriatico e il sistema idroviario europeo mediante la costruzione di un canale tra Trieste e Bratislava, sul Danubio, nei pressi di Vienna.
Nelle intenzioni dei proponenti del Cis-E (Consorzio per l'Ingegneria Strutturale in Europa del Politecnico di Milano) il progetto sarebbe funzionale alla creazione di una nuova direttrice per la movimentazione delle merci tra l'Europa e l'Oriente, complementare rispetto a quella tirrenica.
Dal punto di vista tecnico le opere sono ardite ma fattibili e, sotto determinate condizioni, possono divenire economicamente ed ecologicamente convenienti per la logistica europea. La realizzazione dei nuovi canali consentirebbe infatti la completa integrazione dell'attuale sistema idroviario europeo con tutti i mari del continente, valorizzando in particolare le due sponde dell'Adriatico e le regioni centro-Europee e balcaniche, nuove entrate o entranti nell'Unione Europea.

Flavio Boscacci, Ordinario di Economia Applicata presso la Facoltà di Architettura e Società del Politecnico di Milano, è direttore del Laboratorio di Economia, Logistica e Territorio (LabELT) presso il Dipartimento di Architettura e Pianificazione (Diap). Ha svolto ruoli di responsabilità in progetti di interesse nazionale (Cnr, Miur) e comunitario (Esdp, Equal). Attualmente partecipa al Programma europeo Urban II e al Progetto interuniversitario Sistema Milano-Lombardia in Europa (Smile).
Giuseppe Passoni, Dottore di Ricerca in Ingegneria Idraulica, è Professore di Idraulica Marittima al Politecnico di Milano, membro Pianc (Permanent International Association Navigation Congress, Bruxelles), consigliere Terr@A (Centro Studi Idraulici per l'Ambiente, Milano) e referente Erasmus per il corso di studi in Ingegneria per l'Ambiente e il Territorio. Svolge attività di ricerca sugli aspetti fondamentali della fluidodinamica ambientale e su quelli idraulici delle grandi opere dell'ingegneria nell'ambito di programmi internazionali di ricerca.