L'Italiano in rete

Massimo Prada

L'Italiano in rete

Usi e generi della comunicazione mediata tecnicamente

Il volume descrive le principali caratteristiche della lingua usata nei servizi della comunicazione mediata tecnicamente: SMS, messaggistica istantanea, posta elettronica, wiki, blog e social media (Facebook e Twitter). In esso si cerca non solo di individuare le caratteristiche linguistiche condivise dalle scritture telematiche, ma anche di collegare la loro presenza – insieme a quella di tratti peculiari ai singoli servizi – alle variabili diamesica, diafasica e diagenerazionale.

Printed Edition

22.00

Pages: 176

ISBN: 9788891726544

Edition: 3a ristampa 2022, 1a edizione 2015

Publisher code: 1940.1

Availability: Discreta

È vero che la lingua degli SMS scritti dai giovani è incomprensibile? E fino a che punto un messaggio di posta elettronica è paragonabile a una lettera tradizionale? Che cosa sono gli emoji e qual è la loro funzione e quella degli emoticon? A quali bisogni risponde la messaggistica istantanea? A quali i social media? Twitter è diverso da Facebook? E il Web 2.0 è veramente così innovativo come si sostiene?
A queste domande - e ad altre ancora - prova a rispondere questo volume, che descrive le principali caratteristiche della lingua usata nei servizi della comunicazione mediata tecnicamente: SMS, messaggistica istantanea, posta elettronica, wiki, blog e social media (Facebook e Twitter). In esso si cerca non solo di individuare le caratteristiche linguistiche condivise dalle scritture telematiche, ma anche di collegare la loro presenza - e quella di tratti peculiari ai singoli servizi - alle variabili diamesica, diafasica e diagenerazionale. Si tenta sempre, in ogni caso, di evitare un approccio deterministico, considerando il testo come il risultato di una serie complessa di fattori, che comprendono i fini comunicativi, le dinamiche interazionali, quelle di ri-mediazione e il gioco complesso dei servizi nell'universo mediale.
Il volume include schede di approfondimento dedicate ad alcuni concetti tecnici e linguistici, numerosi testi esemplificativi commentati e una bibliografia aggiornata arricchita da numerosi collegamenti a materiali liberamente scaricabili dal Web.

Massimo Prada insegna Linguistica italiana all'Università degli Studi di Milano. Oltre che di questioni storico-linguistiche, si è occupato di scritture telematiche, anche in un'ottica didattica.
La Rete
Il fenomeno Internet
(Focus 1: usi della Rete; Focus 2: multicanalità, multimedialità, crossmedialità, convergenza)
Internet e la scrittura
La Comunicazione Mediata Tecnicamente (CMT)
(Focus 3: parlato, scritto e trasmesso)
I testi e la lingua
Tipi, forme e caratteri dei testi nella CMT
Tachigrafie, iconografismi, scritture espressive, Ascii Art, Leetspeak e fatti grafici specificamente mediali
(Testi 1: usi grafici marcati e connotativi nella CMT; Testi 2: le scrizioni camelcase)
La lingua base
(Giovanilismi; Focus 4: eteroglossia; Testi 3: giovanilismi; Stranierismi e tecnicismi)
I servizi
La posta elettronica
(Focus 5: segnali discorsivi; Testi 4: formalità e informalità nei messaggi e-mail; Testi 5: elementi conversazionali nei messaggi e-mail)
Gli SMS, il chat e la messaggistica istantanea da PC e mobile
(Gli SMS; Testi 6: gli SMS; Il chat testuale; Testi 7: il chat sincrono; La messaggistica istantanea; Testi 8: la messaggistica istantanea)
I chat asincroni
(Testi 9: flaming nei newsgroup; Testi 10: una discussione di argomento linguistico in un GDD)
Il Web 2.0 e oltre: il caso dei wiki, dei blog, del microblogging e dei social network
(I wiki e i blog; Focus 6: scritture cooperative; Testi 11: i blog personali; Focus 7: il blog di Grillo; Testi 12: i blog politici; I social network e il microblogging: Twitter e Facebook; Focus 8: stellinare; Focus 9: cinguettii e post di Matteo Renzi; Testi 13: tweet; Testi 14: post da Facebook)
Cyberitaliano?
Bibliografia.

Serie: Vulgare Latium. Lingua Testi Storia

Subjects: Linguistics

Level: Scholarly Research - Textbooks

You could also be interested in