Vivere la montagna

A lungo considerata come territorio marginale, la montagna è invece un ambiente centrale e un sistema interessante da osservare, dove i forti vincoli possono essere superati attraverso molteplici strategie di adattamento (saperi, competenze, forme di organizzazione). In un mondo in rapida trasformazione, la montagna è una sentinella e un laboratorio di sviluppo sostenibile in grado di fornire risposte anche ad altri tipi di territori in transizione.
Il volume internazionale e interdisciplinare (sociologia, geografia, antropologia, architettura, scienze giuridiche, arte) analizza questi stili di vita e di "abitare la montagna". I contributi - in italiano e in francese - permettono di trarre alcune lezioni su nuovi abitanti, innovazioni nelle attività tradizionali e strategie per l'abitabilità. Gli autori mostrano che l'abitabilità della montagna può essere rafforzata attraverso una migliore connessione e cooperazione con gli altri territori. Luoghi di innovazione e di emergenza di possibilità desiderabili, le montagne e i loro abitanti hanno molto da dire alle città e al mondo.

Longtemps considérée comme un territoire marginal, la montagne est un milieu central, un système intéressant à observer, où les fortes contraintes sont surmontées par de multiples stratégies d'adaptation (savoirs, compétences, formes d'organisation). Dans un monde en mutation rapide, c'est une vigie et un laboratoire du développement soutenable dont l'expérience peut intéresser d'autres territoires en transition.
Cet ouvrage international et interdisciplinaire (sociologie, géographie, anthropologie, architecture, sciences juridiques, art) analyse ces modes de vie et " d'habiter la montagne ". Les contributions - en italien et en français - permettent de tirer des enseignements sur les nouveaux habitants, les innovations dans les activités traditionnelles et les stratégies d'habitabilité développées. Les auteurs montrent que des améliorations sont encore possibles par des coopérations renforcées avec d'autres territoires. Lieux d'innovation et d'émergence de possibles souhaitables, les montagnes et leurs habitants ont beaucoup de choses à dire aux villes et au monde.