Claudio Magris intellettuale europeo

A cura di: Luigi Marfè, Federico Fastelli, Maria Giovanna Campobasso, Antonio D'Ambrosio, Elisabetta Mengaldo, Marco Rispoli

Claudio Magris intellettuale europeo

Volume I. L'opera e l'archivio

Questo libro è il primo di due volumi che raccolgono le ricerche svolte nell’ambito del progetto «Claudio Magris, intellettuale europeo. Ricognizione d’archivio, studio critico e valorizzazione del fondo all’Archivio Bonsanti di Firenze»: l’esame delle carte del Fondo Claudio Magris e Marisa Madieri, che comprende sessant’anni di corrispondenze e gli avantesti di molti libri, offre una visione rinnovata dell’opera dell’autore.

Pages: 246

ISBN: 9788835194484

Edition: in preparazione 1a edizione 2026

Publisher code: 20291.1

Pages: 246

ISBN: 9788835198628

Edizione:in preparazione 1a edizione 2026

Publisher code: 20291.1

Info about Open Access books

Questo libro è il primo di due volumi che raccolgono le ricerche svolte nell’ambito del progetto «Claudio Magris, intellettuale europeo. Ricognizione d’archivio, studio critico e valorizzazione del fondo all’Archivio Bonsanti di Firenze» (Prin 2022), che ha coinvolto unità di ricerca dell’Università di Firenze e dell’Università di Padova. L’esame delle carte, finora inedite, del Fondo Claudio Magris e Marisa Madieri, che comprende sessant’anni di corrispondenze e gli avantesti di molti libri, offre una visione rinnovata dell’opera dell’autore, mostrando la fitta rete dei rapporti editoriali e delle relazioni intertestuali che da essa si dirama. L’insistenza sul tema della frontiera, la disposizione a mescolare generi e forme, la stratificazione di livelli intertestuali, l’interazione tra il discorso letterario e quello storiografico sono solo alcuni degli aspetti che rendono la scrittura di Magris uno spazio di indagine ideale entro cui verificare le nuove prospettive degli studi di comparatistica letteraria. L’esame dell’archivio permette inoltre di riflettere, anche in termini teorici, su questioni al centro della filologia d’autore: i percorsi genetici della creazione, la co-autorialità delle traduzioni, la volontà di autoarchiviazione dello scrittore. Nella spola tra l’opera e l’archivio, il volume include saggi che esplorano le diverse strade percorse dalla scrittura di Magris, così varia e multiforme, eppure, al tempo stesso, espressione di uno stile e di un immaginario profondamente unitari.

Luigi Marfè è professore associato di Critica letteraria e letterature comparate all’Università di Padova. Tra le sue pubblicazioni, Oltre la fine dei viaggi (2009), Introduzione alle teorie narrative (2011), In English Clothes. La novella italiana in Inghilterra (2015), Un altro modo di raccontare. Poetiche e percorsi della fotoletteratura (2021), Effetto Faust (2025). È nel comitato direttivo della rivista «Cosmo: Comparative Studies in Modernism».

Federico Fastelli è professore associato di Critica letteraria e letterature comparate all’Università di Firenze. È autore delle monografie: Dall’avanguardia all’eresia. L’opera poetica di Elio Pagliarani (2011), Il Nuovo Romanzo. La narrativa d’avanguardia nella prima fase della postmodernità (2013), Epica dell’ottobre. John Reed, la rivoluzione e il mito dei Dieci giorni che sconvolsero il mondo (2018), L’intervista letteraria. Teoria e storia di un genere trascurato (2019), Imagetext. Frammenti per un’iconologia della letteratura (2023).

Luigi Marfè, Federico Fastelli, Introduzione

I generi e lo stile

Ernestina Pellegrini, Il non tempo della letteratura. Dalla Mitteleuropa alla Letteratura Mondo
Sergio Bozzola, La guida di Sigmaringen. Primo avvicinamento allo stile di Magris
Hermann Dorowin, Homo unius libri. Elias Canetti nell’interpretazione di Claudio Magris
Riccardo Morello, Dietro le parole. Claudio Magris saggista
Davide Papotti, Il principio geografico alla base della scrittura: per un approccio geo-letterario a Danubio e a Microcosmi

Le forme e i temi

Simone Rebora, Sperimentare l’empatia negativa nell’opera di Claudio Magris. Una questione di punti di vista
Luigi Marfè, «Figure di prua». Poesia delle cose e poesia della storia in Polene di Claudio Magris
Giovanni Salvagnini Zanazzo, Incarnare la persuasione. Il «dramma» di Enrico Mreule nell’arco narrativo di Un altro mare
Beatrice Simion, Una polifonia sommersa: il caso di Microcosmi

Le traduzioni

Barbara Ivancic, L’autore e i suoi traduttori. Il caso di Claudio Magris nella cornice degli studi traduttologici
Anne Milano Appel, Claudio Magris: His Presence in English

Notizie dall’archivio

Maria Giovanna Campobasso, Gregor von Rezzori nel Fondo Magris
Gabriele Bacherini, Nazione ed Europa nell’avantesto di Danubio. Riflessioni sui lavori in corso
Antonio D’Ambrosio, Percorsi di lettura nella corrispondenza di Claudio Magris
Elisa Caporiccio, Incontri e «lettere da lontano». Franco Fortini e Claudio Magris

Gli autori
Bibliografia
Indice dei nomi

Contributors: Gabriele Bacherini, Sergio Bozzola, Elisa Caporiccio, Hermann Dorowin, Barbara Ivancic, Anne Milano Appel, Riccardo Morello, Davide Papotti, Ernestina Pellegrini, Simone Rebora, Giovanni Salvagnini Zanazzo, Beatrice Simion

Serie: Critica letteraria e linguistica

Subjects: Literature

Level: Scholarly Research

You could also be interested in