Gli psicoanalisti che hanno partecipato a quest'opera collettiva intervengono sul testo filosofico condividendo la tesi circa la difficoltà della filosofia a fare presa sul reale. In altre parole essi pongono al filosofo un interrogativo di fondo: quanto l'ermeneutica filosofica può afferrare qualcosa del reale così come l'esperienza dell'analisi lo evidenzia in quanto oggetto scarto, oggetto infimo, rigettato dal sapere universale? E quanto essa provi invece a riassorbirne l'alterità in una teoresi totalizzante?
Queste questioni risuonano con vibrazioni diverse nel corso del libro. La polifonia che lo contraddistingue non è così solo un effetto secondario, ma dona la cifra esatta dell'uno per uno che contrassegna il rapporto di Lacan coi filosofi. In questo senso, uno dei suoi meriti maggiori crediamo sia quello di restituire al lettore non tanto una filosofia di Lacan - la quale, come più volte Lacan stesso ha dichiarato, semplicemente non esiste -, ma il suo corpo a corpo critico con la filosofia, il suo condurre la filosofia al suo rovescio.

Francesca Biagi-Chai, psicoanalista, psichiatra, membro dell'ECF, della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi e dell'AMP. Responsabile di un'unità clinica al Centre Hospitalier Specialisé Paul Guiraud di Villejuif, dal 2002 al 2004 è stata per l'ECF direttrice de "L'Envers de Paris". Ha coordinato lo svolgimento delle conferenze che sono poi state pubblicate in Horizon e che costituiscono parte di questo libro.
Massimo Recalcati vive e lavora a Milano. Psicoanalista, membro AME della Scuola lacaniana di psicoanalisi, insegna all'Università di Bergamo. È fondatore di Jonas - Centro di ricerca psicoanalitica per i nuovi sintomi. Tra le sue numerose pubblicazioni: L'ultima cena: anoressia e bulimia (Milano 19973, Buenos Aries 2004); Clinica del vuoto: anoressie, dipendenze e psicosi (Milano 20022, Madrid 2003), Sull'odio (Milano 2004); L'omogeneo e il suo rovescio. Per una clinica psicoanalitica del piccolo gruppo monosintomatico (Milano, 2005).