Nell'ambito della medicina ufficiale, la psicosomatica è stata ridotta ad una banale competizione tra cause psicogene o cause organiche nell'instaurarsi di patologie non severe come un'ulcera peptica o una cefalea vasomotoria. Quel rigore scientifico che è parola d'ordine dei nostri tempi postula invece che lo sviluppo di un tumore sia un evento che riguarda esclusivamente una concreta biologia molecolare. Ma questo modo di pensare contiene un equivoco. La psiche vi figura come espressione di un'"anima" aliena al corpo. Poiché al contrario psiche e soma sono solo due categorie euristiche sovrapposte alla realtà, l'uomo - e dunque a maggior ragione l'uomo malato - va sempre pensato in termini di unità: tutti gli accidenti umani saranno per definizione psicosomatici.
Si tratta di trovare gli strumenti culturali per trattare questa unitarietà. Una tale operazione deve tener conto delle parzialità della medicina scientifica attuale, dell'evoluzione delle teorie psicoanalitiche ma anche delle nuove conoscenze scientifiche generali nonché di un fraintendimento: tra le due aree non c'è una reale incompatibilità di argomenti trattati, bensì la difficoltà di intendere l'uno il linguaggio dell'altro e di considerare la serietà delle reciproche acquisizioni.
Questo libro è dunque diretto ai professionisti "di buona volontà", che siano determinati a sfatare una tradizionale concezione divulgata secondo la quale approccio psichico e approccio organico sarebbero campi rivali che si escludono. Esso nasce dai contributi dei fondatori di Synaptica, un'associazione scientifica dedita alla psicosomatica studiata con gli strumenti della psicoanalisi.

Fabrizio Franchi, medico universitario con esperienze e responsabilità nel campo della medicina interna e dell'oncologia, ha insegnato dal 1991 al 1997 Psichiatria e Medicina Psicosomatica presso la terza Scuola di Medicina Interna dell'Università di Roma. Associato alla S.P.I. nel 1991, come psicoanalista si è sempre interessato ai problemi che coinvolgono il corpo. Ha tenuto il corso d'insegnamento di Psicosomatica nel 2002-2003 e 2003-2004 per gli allievi in training del Centro Psicoanalitico di Roma. È coautore dei libri Psiche, corpo, malattia (Teda, 1993) e Il corpo nella stanza d'analisi (Borla, 2006). È stato promotore e organizzatore scientifico di due congressi, tenuti a Roma nel 1998 e nel 2000, ambedue con il titolo Il cancro: malattia di un organo o dell'interezza dell'uomo? Dal 1992 ha avviato in Roma un seminario permanente con altri psicoanalisti caratterizzati da esperienze mediche fuori dall'ambito psichiatrico. Tale gruppo ha tenuto conferenze in numerose città italiane e straniere e si è infine costituito in Associazione Scientifica nel 2006 con il nome di Synaptica. Fabrizio Franchi ne è attualmente presidente.